момиче кара колело с кошница цветя

Магията на СЛОВОТО- портфолио ИЛИАНА ДЕЧКОВА

Казвам се Илиана Дечкова Димитрова

Аз съм лицензиран преводач с руски и италиански език, писател, копирайтър, учител по италиански език и икономика. Имам бакалавърска степен по икономика с учителска квалификация и магистърска степен по методика на чуждоезиковото обучение с квалификация учител и методик; завършила съм едногодишен курс по реторика и журналистика, говоря три чужди езика: италиански, руски и английски.

Зад гърба си имам дългогодишен преводачески и преподавателски опит в частни езикови школи и държавни училища, с деца и възрастни и хора с увреждания. Паралелно работя  в частния бизнес на ръководни и отчетнически длъжности; в момента към агенция за консултация и услуги; основната ми дейност там е преводаческа и  икономическа (регистрация на нови фирми и частична счетоводна дейност на италианските фирми). През годините съм работила в много различни сфери. Всичко това ми е донесло богат житейски и практически опит, който се старая да предавам.

СПИСЪК С ПУБЛИКАЦИИ

I. БЛОГ/ РУБРИКИ – цък – в този сайт лентата от главното меню

II. „Имало едно време – нрави и светоглед на българите“

Авторски сборник за български фолклор, издат. „ЕДЕЛВАЙС“ , 2020 г. – 235 стр. – виж също МАГАЗИН и РУБРИКИ – Имало едно време от главното меню

  1. Имало едно време – видеопрезентация в store.bg
  2. Имало едно време – изнесени страници в ozon.bg

III. САМИЗДАТ – виж МАГАЗИН и РУБРИКИ от главното меню

1. Оракул „Делта” – 2020 г.
Авторски оракул, съдържащ 47 гадателски карти, базирани на специално избрани изображения и символи, плюс книжка с инструкции – 28 стр.

2. Оракул „Имало едно време” – 2021 г. 
Авторски оракул, съдържащ 52 гадателски карти, базирани изцяло на символиката на българския фолклор плюс книжка с инструкции – 64 стр.

видео-презентация с радио интервю на „Имало едно време-нрави и светоглед на българите” – фолклорен сборник и оракулски карти

 

 

3. „ДЕТСТВО МОЕ“ – 2023 г. детска книжка със  забавни стихчета и весели картинки – цък. Стихосбирката е публикувана и в  Алманах „Нова българска литература“ Детски истории 2021 на Фондация „Буквите”  – стихосбирка „Детство мое“

4. „НЕ ! НЕ ИЗЛИЗАШ !“ – 2023 г.сборник с епиграми и афоризми, родени в периода 2020 – 2021 г. по време на световната пандемия от корона вирус.  Книгата съдържа текстов и снимков материал под формата на скечове.

5. ИТАЛИЯ – двуезичен алманах – ITALIA – raccolta in bilingue – 2023 г. – забележителности, личности, фолклор, карнавали… една книга за тези, които просто обичат Италия, но не знаят езика, за тези, които тепърва го изучават в езикови школи, училища, университети, за часовете по история и литература, както и за италианоговорящи, които изучават български език –  част от съдържанието ТУК

IV. „Как да стартираме бизнес стъпка по стъпка“

изд. „Александрия“ – ПРЕДСТОИ

V. ЛИНКОВЕ към мои публикации:

           1. Откъси от книгата и ревютата

           2. САЙТОВЕ с мои публикации

за „ПОХОДЪТ“

за „БГ НАУКА“ – цък

за Paralell.eu – цък

за VI GROUP BG

за GLOBAL STAR

за Учебен център „Давитоз“

други

VI. Алманах на СУХНИ „К. Преславски“ – Варна, 2016, 2017, 2024 г.

  • Преводи от италиански и руски език на стихове и пословици, статия

VII. Редактор на стихосбирка „Обич непоискана“ на Юлия Касабова

VIII. Universal Academy of Studies – 2019 г.

Статии-курсове на тема (броят на страниците е изразен в стандартна машинописна страница от 1800 знака)

  1. „Руните“ – 92 стр.
  2. „Ароматерапия“ – 123 стр.
  3. „НЛП“ – 82 стр.

IX. Брийфли – Слушай и чети резюмета на вдъхновяващи книги – цък

*средно по 2000 – 3000 думи или 7-10 стандартни машинописни стр. по 1800 знака

  1. Изкуството на продажбата-Наполеон Хил. Кибеа.2014
  2. Изяж жабата-Браян Трейси.Световна библиотека
  3. Лидерите винаги обядват последни-Саймън Сенек.Кръгозор.2018
  4. Богат татко,беден татко-Робърт Кийосаки.Анхира.София.2018
  5. Проблясък-Малкълм Гладуел.Пловдив.Жанет 45.2019
  6. Просто Рич-Рич Девос.Жануа 98.София.2018
  7. Like a virgine-Ричард Брансън.AMG Publishing.София.2015
  8. Отговорът-Алън и Барбара Пийз.Сиела.София.2017
  9. Владимир Кличко-Щефани Билен.Сиела.София.2018
  10. Истини и митове за успеха-Ерик Баркър.Хермес.2019
  11. Изкуството да водим разговор-Лейл Лоундз.Хермес.2019
  12. Разорен си, защото го искаш-Лари Уингет.Анхира.София.2017
  13. Най-богатият човек във Вавилон-Джордж С.Клей.Скай Принт.София.2013
  14. Син Океан Преход-У.Ким и Рене Моборньо.Локус Пъблишинг.София.2018
  15. Стратегията син океан-У.Ким и Рене Моборньо.Локус Пъблишинг.София.2019
  16. Черният лебед – Насим Талеб.Инфо Дар.София.2011
  17. Събудете великана в себе си.Антъни Робинс.Кибеа.2019
  18. Новият бизнес модел.Браян Солис.ПК „Д.Благоев“.2015
  19. Без компромис?Крис Вос и Тал Раз.Изток-Запад.2019
  20. Да заложиш своята кожа.Насим Талеб.Бук травъл.2019
  21. Как да създаваме печеливши бизнес планове.Гарет Сътън.Анхира.2019
  22. Решение за милиони.Робърт Ролих.АМГ Публишинг.Алианс Принт.София .2018
  23. Разчупи клишетата.Кен Робинсън.Рой Комюникейшън.ПК Д.Благоев.София.2014
  24. Ти си върхът.Джейн Синсеро.Хермес
  25. Изкуството да бъдеш спокоен.Райън Холидей.Сиела.2020
  26. Презареждане на мозъка.Дейвид и Остин Пърлмътър.Кристин Лобърг.Изток-Запад.2020
  27. Стартъп в БГ.Калоян Кирилов.Елестра.София.2020
  28. Изграден, а не роден. Том Голисано,Майк Уикс.Алекс Софт
  29. Как да разбираме.Джоан Магрета.Класика стил.2017
  30. Вечните принципи зад успешното дете.Явор Руснинов.София.2020
  31. Неограничена власт.Антъни Робинс.Кибеа
  32. Милиардерът без милиарди.Конът О’Клири.Жануа’98.София.2016
  33. Как да решаваме конфликтите в живота си.Дейл Карнеги.Колибри.2020
  34. Платформа-нека ви забележат в един шумен свят.Майкъл Хаят.Алекс Софт.2020
  35. Наръчник на лидера за водене на преговори.Саймън Хортън.Алекс Софт.2020
  36. На път сте да допуснете голяма грешка.Оливие Сибони.Изток-Запад.2020
  37. Изкуството да бъдеш некомформист.Крис Гилбо.Екс Либрис
  38. Науката за пазаруването.Пако Ъндърхил.Локус Пъблишинг.1999
  39. Начинът на Уорън Бъфет.Робърт Хагстром.Алекс Софт
  40. Заразително.Джона Бъргър.Обсидиан
  41. Успехология.Питър Сейдж.Ракета.2020
  42. Лидерството-стратегия и тактики.Джоко Уилинк.Локус.2021
  43. Знам какво ще направиш.Робин Дрийк.Камерън Стаут.Асеневци.2021
  44. Екстремна отговорност.Джоко Уилинк,Лийф Бабин.Локус Публишинг.2021
  45. Всеки може да прави бизнес.Иван Василев-Оптимиста.БГ плакат.2021
  46. Инстинктът на волята.Кели Макгонигъл.Гнездото.2020
  47. Помисли пак.Адам Гранд.Кръгозор.2021

За контакт:

  Магията на изкуството – слово, музика и танц

    089 75 03 659

           [email protected]

      Iliana Dimitrova

  Илиана Дечкова