{"id":1674,"date":"2023-10-20T10:15:39","date_gmt":"2023-10-20T10:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/magicart-delta.com\/?p=1674"},"modified":"2024-11-01T11:20:09","modified_gmt":"2024-11-01T11:20:09","slug":"%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-1-%d0%bd%d0%be%d0%b5%d0%bc%d0%b2%d1%80%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magicart-delta.com\/it\/2023\/10\/20\/\u0434\u0435\u043d-\u043d\u0430-\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435-\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438-1-\u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438\/","title":{"rendered":"GIORNATA DEL RISVEGLIO FOLK \u2013 1 novembre"},"content":{"rendered":"

"Ho gi\u00e0 dormito abbastanza." Alzarsi! Il giorno di Natale \u00e8 arrivato\u2026\u201d <\/em>\u00a0\u2013 Petko Slaveikov 1886<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Il 1\u00b0 novembre \u00e8 celebrato come il Giorno del risveglio dei popoli. La festa \u00e8 dedicata al lavoro di scrittori, educatori, combattenti per la liberazione nazionale e di tutti coloro che nel corso dei secoli hanno preservato i valori spirituali del popolo<\/strong>.<\/p>\n

La Bulgaria \u00e8 ora libera. Dall'intellighenzia all'uomo comune del villaggio, tutti sono consapevoli delle imprese che scrittori e rivoluzionari hanno recentemente compiuto per risvegliare lo spirito dormiente del bulgaro e condurlo alla libert\u00e0. In massa nelle citt\u00e0 e nei villaggi, la gente vuole rendere omaggio a questi educatori e rivoluzionari e iniziare a intitolare a loro strade, scuole e centri comunitari. Nel 1922, l'allora ministro della Pubblica Istruzione, Stoyan Omarcevski, present\u00f2 una proposta al Consiglio dei ministri per designare il 1\u00b0 novembre come giornata degli educatori popolari. Il Ministro Omarcevski dice: "...la nostra prima preoccupazione \u00e8 quella di volgere gli occhi della nostra giovent\u00f9 verso tutto ci\u00f2 che \u00e8 prezioso e luminoso del nostro passato e di associarla a questo passato, affinch\u00e9 possa trarne allegria e fiducia, forza e slancio all'attivit\u00e0 e alla creativit\u00e0. I nostri giovani devono sapere che la vita ha valore solo quando \u00e8 ispirata dall\u2019idealismo, dall\u2019aspirazione<\/em><\/strong>; solo allora la vita ha senso e significato, quando \u00e8 sopraffatta dall'idealismo, quando le anime e i cuori tremano per il bello, il nazionale, l'ideale, e questo \u00e8 incorporato nelle immagini e nelle creazioni di tutti quelli dei nostri attori che hanno risvegliato il nostro popolo in i giorni della loro schiavit\u00f9, che lo portarono all'illuminazione e alla libert\u00e0 nazionale durante il Rinascimento e che crearono per lui valori culturali eterni durante la sua vita libera... Il Ministero della Pubblica Istruzione designa il 1\u00b0 novembre, giorno di San Giovanni di Rila, come festa per i revivalisti bulgari<\/strong>, per una festa, chiamiamola cos\u00ec, dei grandi bulgari, attraverso la quale una vacanza, organizzata in modo pianificato e sistematico, unir\u00e0 tutti gli sforzi in questa direzione, poich\u00e9 questo giorno si trasforma in un culto del genio nazionale bulgaro: rendere omaggio alla memoria dei risvegliatori del popolo, a coloro che, come guerrieri altruisti, in passato hanno portato il popolo bulgaro all'illuminazione, alla libert\u00e0, alla cultura, per ispirare i giovani attraverso le loro immagini luminose agli ideali nazionali e culturali."<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\" Questa festa fu celebrata per la prima volta nel 909 a Plovdiv e dal 1921 al 1945 fu festa nazionale.<\/strong><\/p>\n

Ci sono molti bulgari che meritano di essere chiamati risvegliatori del popolo. Tra i pi\u00f9 popolari ci sono i santi Paisius Hilendarski, Ivan Vazov, Grigoriy Tsamblak, Konstantin Kostenechki, Vladislav Gramatik, Matei Gramatik, Saint Ivan Rilaski, Neofit Bozveli, i fratelli Dimitar e Konstantin Miladinovi, Georgi Stoykov Rakovski, Vasil Levski, Hristo Botev, Stefan Karadzha, Hadji Dimitar, Lyuben Karavelov, Dobri Chintulov e molti altri<\/strong>.<\/p>\n

\u00c8 il santo patrono dei revivalisti popolari San Ivan Rislki<\/strong>. La Chiesa cristiana onora il santo durante la festa del pap\u00e0 - 19 ottobre o 1 novembre secondo il vecchio stile. Nato intorno all'876 a Kyustendilsko, morto il 18 agosto 946, fond\u00f2 il pi\u00f9 grande monastero del nostro paese: il Monastero di Rila. Visse al tempo di uno dei nostri pi\u00f9 grandi sovrani, i re Boris I, Simeone il Grande e Samuele, e anche allora era noto per i suoi miracoli. Divenne monaco presto, solo all'et\u00e0 di 25 anni. Da Vlahina planina, dove ha studiato, and\u00f2 a Vitosha e infine si isol\u00f2 a Rila. L\u00ec fond\u00f2 il monastero con i suoi seguaci. Ivan guar\u00ec gli infermi e gli sterili. La gente racconta come lo zar Pietro I abbia percorso tutti i 440 km dalla capitale Veliki Preslav a Rila per incontrare il famoso guaritore, che gli port\u00f2 molto oro e doni, che il guaritore rifiut\u00f2. Le sue reliquie sono anche note per essere miracolose e oggi centinaia di persone affluiscono alla santa dimora per cercare la guarigione dal santo.\"\"<\/p>\n

Poco prima della sua morte si ritir\u00f2 in una grotta vicino al monastero. L\u00ec scrisse il suo testamento, il 25 marzo 941. Si applicano anche al di fuori del contesto dell'istruzione ai monaci:<\/p>\n

"E soprattutto guardatevi dal serpente avaro, perch\u00e9 la cupidigia \u00e8 la radice di tutti i mali"<\/em><\/p>\n

"Non dire cosa mangeremo, n\u00e9 cosa berremo, n\u00e9 cosa indosseremo... Guardate gli uccelli del cielo, come non seminano, n\u00e9 mietono, n\u00e9 raccolgono grano"<\/em><\/p>\n

"... e cerchi di vivere con una sola mente e una sola mente... La residenza in dormitorio \u00e8 pi\u00f9 vantaggiosa in molte cose"<\/em><\/p>\n

"Non cercate scudetti e superiori"<\/em><\/p>\n

"Mentre vivete insieme per amore del Signore e portate i pesi gli uni degli altri, non trascurate coloro che vivono nella solitudine..."<\/em><\/p>\n

"Il lavoro manuale non deve essere trascurato da te"<\/em><\/p>\n

Quando celebriamo le proteste popolari, pensiamo quasi interamente a coraggiosi, colti, irrequieti e intransigenti nella loro causa... uomini. Perch\u00e9 gli uomini agiscono nello spazio pubblico e le donne governano in casa: madri, casalinghe, custodi della memoria familiare. Sono molte le donne che non volevano fare i conti con il ruolo generalmente accettato loro assegnato dalla societ\u00e0 dell'epoca. Sentivano in se stessi forza e coraggio, una chiamata a grandi azioni e non una vita confinata tra le mura del cortile e della casa. Purtroppo le donne vigilanti restano nell\u2019ombra perch\u00e9 non esistono foto, fonti e documenti sulle loro gesta. Gran parte di loro esercitava una delle poche professioni femminili decenti per l'epoca: quella di insegnante. Educavano le giovani, le quali, sentendo la forza della conoscenza e delle parole, diventavano a loro volta insegnanti e diffondevano il sapere e la cultura, creavano biblioteche, sviluppavano l'opera di beneficenza.<\/p>\n

LE DONNE DEL RISVEGLIO<\/h2>\n

\"\"Secondo le leggi dell'Impero Ottomano, alle ragazze era vietato sposarsi tanto quanto ai ragazzi. Ma quello giovane Anastasia Dimitrova<\/strong> Per porre fine a questa ingiustizia nei confronti delle ragazze bulgare, nel 1841 apr\u00ec la prima scuola comune femminile nella sua citt\u00e0 natale di Pleven. Anastasia insegna, ma ispira anche i suoi studenti. Fa capire loro la necessit\u00e0 dell\u2019istruzione e che essa ha un ruolo enorme per tutto il popolo, soprattutto per le donne di quei tempi. Molte delle studentesse di Anastasia Dimitrova divennero a loro volta insegnanti e svilupparono vaste attivit\u00e0 educative. Tsveta Krastenyakova<\/strong>, Parashkeva Neikova<\/strong> - apr\u00ec la prima scuola femminile a Lovech, e un certo numero di altre donne attente e coraggiose misero fine all'ignoranza dopo la met\u00e0 del 19\u00b0 secolo. a sinistra, ma cammina sulla strada del re.'\"\"<\/p>\n

Stanislava Petkova Karaivanova-Balkanova<\/strong><\/p>\n

\"\"Figlia della famosa nonna Nedelya (Nedelya Petkova). Nata a Sopot, cugina materna di Levski, nel 1872, Stanislava Petkova fu la prima insegnante a Bitola e partecip\u00f2 al movimento della "Rosa bulgara". Sviluppa attivit\u00e0 educativa e rivoluzionaria. All'inizio, insegnava a casa, c'erano 102 studentesse, ma il loro numero \u00e8 in costante crescita, perch\u00e9 le loro famiglie si rendono conto di quanto sia importante preservare la loro autocoscienza bulgara. Dopo essere stata costretta a chiudere la scuola sotto l'influenza greca, and\u00f2 con sua madre a Ohrid e continu\u00f2 a insegnare l\u00ec. Poi a Voden, Salonicco, Kriva Palanka... Lei e sua madre hanno cucito la bandiera per la Rivolta di Razlov, parte della Rivolta di aprile. Dopo la liberazione, ha continuato a istruire le ragazze nella scuola femminile di Kyustendil. Lavora anche come operatrice telegrafica a Tsaribrod. Mor\u00ec nel 1926 a Sofia all'et\u00e0 di 68 anni.<\/p>\n

Yordanka Filaretova - "La Signora"<\/strong><\/p>\n

\"\"\u00c8 nata il 19 marzo 1843 a Sofia. \u00c8 cresciuta in una famiglia benestante ed \u00e8 stata la prima donna di Sofia a essere chiamata "signora". Ha fondato la societ\u00e0 di beneficenza femminile "Madre" e la Scuola superiore femminile, una scuola secondaria per ragazze gi\u00e0 alfabetizzate che vogliono continuare gli studi. Entr\u00f2 nella scuola femminile appena aperta dell'attivista educativo Sava Filaretov a Sofia e lo spos\u00f2 all'et\u00e0 di 17 anni. Attenta e intelligente, dopo la morte del marito continua la sua opera educativa.<\/p>\n

Yordanka Filaretova sviluppa un'enorme attivit\u00e0 educativa. Nel 1869, su sua iniziativa, fu fondata a Sofia la societ\u00e0 femminile "Madre", che sostiene i bambini poveri, apre e mantiene scuole, organizza fiabe, incoraggia e sostiene coloro che desiderano imparare. Mentre era presidente della societ\u00e0 nel periodo 1869-1877, svilupp\u00f2 e finanzi\u00f2 anche attivit\u00e0 rivoluzionarie. Nonostante il crollo della Rivolta di Aprile e la morte dell'Apostolo, il suo spirito non si spezz\u00f2 e continu\u00f2 la sua opera. Durante la guerra serbo-bulgara nel 1885, divenne Suora della Misericordia e fu la prima donna in Bulgaria a ricevere l'insegna onoraria della Croce Rossa bulgara - "Grande Croce Rossa". Purtroppo il figlio muore, ma lei, nonostante sia distrutta dal dolore, con i soldi per la sua istruzione, apre la prima scuola secondaria femminile economica, dove studiano ragazze provenienti da tutto il Paese, e anche i poveri hanno tutte le spese coperte. Nel 1896 si ritir\u00f2 nel monastero di Kremikov e lasci\u00f2 in eredit\u00e0 le sue propriet\u00e0 alla Chiesa. Con spirito indomito, Filaretova raccolse denaro e costru\u00ec un "redditizio edificio" in Piazza S. Sunday', che funge da ricovero per anziani poveri e soli. L\u00ec trascorse il resto della sua vita fino al 25 aprile 1915. Lasci\u00f2 questo mondo all'et\u00e0 di 72 anni.<\/p>\n

Rada Kazaliyska<\/strong><\/p>\n

\"\"\u00c8 nata l'8 luglio 1821 nel villaggio di Raykovo, Smolyansk. Suo padre \u00e8 un commerciante e quando ha saputo che nuove scuole bulgare erano state aperte a Karlovo e Kalofer, ha mandato sua figlia a Karlovo. Il suo obiettivo \u00e8 che sua figlia studi e diventi insegnante nel suo villaggio natale. Rada ha studiato con Raino Popovich e dopo quattro anni di studio, ha completato la sua formazione sotto il padre di Hristo Botev, daskal Botjo Petkov. Nel 1842, Rada Kazaliyska apr\u00ec la prima scuola elementare nei Monti Rodopi nel villaggio di Raykovo, dove venivano educati sia ragazzi che ragazze. Nel 1845 apr\u00ec anche una scuola serale, la "Scuola di Ordine Ecclesiastico e di Canto Slavo". Fu solo all'et\u00e0 di 21 anni che Rada riusc\u00ec a sostituire gradualmente la lingua greca e a sostituirla con il bulgaro nell'insegnamento. Nonostante la sua et\u00e0 avanzata, Rada fu coinvolta nell'organizzazione della rivolta di Ilinden-Preobrazhensky. Fu arrestata per attivit\u00e0 rivoluzionaria e, nonostante la sua veneranda et\u00e0 di 80 anni, fu mandata nella prigione di Edirne. Quando viene rilasciata, diventa suora. \u00c8 anche conosciuta come la prima poetessa bulgara che scrisse nella nuova lingua bulgara. Mor\u00ec il 14 dicembre 1907, all'et\u00e0 di 86 anni.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 "Il risvegliato non \u00e8 un intellettuale secondo il modello europeo. Questa \u00e8 una categoria spirituale bulgara. Per essere un campanello d\u2019allarme, l\u2019autorit\u00e0 intellettuale non \u00e8 sufficiente. Devi avere il valore aggiunto del valore, del coraggio e della dedizione. I Risvegliatori sono i missionari della cultura, della moralit\u00e0 e della libert\u00e0. Alcuni si svegliano con il loro talento, altri con l'esempio. Alcuni scrivono libri e recitano sul palcoscenico teatrale, altri scrivono la storia e svolgono degnamente il loro ruolo sulla scena della vita. "<\/em><\/p>\n

\u2014 Rumen Radev, Presidente della Repubblica di Bulgaria, 2018<\/em><\/p>\n

\u00a9 2023 Iliana Dechkova<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

"Ho gi\u00e0 dormito abbastanza." Alzarsi! Il giorno di Natale \u00e8 arrivato..." - Petko Slaveikov 1886 Il 1\u00b0 novembre viene celebrato come il Giorno delle sveglie popolari. La festa \u00e8 dedicata al lavoro di scrittori, educatori, combattenti per la liberazione nazionale e di tutti coloro che nel corso dei secoli hanno preservato i valori spirituali del popolo. La Bulgaria \u00e8 ora libera. Dall'intelligenza alla... <\/p>\n

Leggi l'articolo completo\u2192„\u0414\u0415\u041d \u041d\u0410 \u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0423\u0414\u0418\u0422\u0415\u041b\u0418 \u2013 1 \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438“<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[9,123,120,127,126,125,121,124,122,128,109],"class_list":["post-1674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-12","category-2","tag-9","tag-123","tag-120","tag-127","tag-126","tag-125","tag-121","tag-124","tag-122","tag-128","tag-109"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t