{"id":3122,"date":"2026-07-27T13:09:47","date_gmt":"2026-07-27T11:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/magicart-delta.com\/?p=3122"},"modified":"2026-07-28T19:59:42","modified_gmt":"2026-07-28T17:59:42","slug":"minalo-nesvarsheno-vreme-na-italianski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magicart-delta.com\/it\/2026\/07\/27\/\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e-\u043d\u0435\u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e-\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435-imperfetto-indicativo\/","title":{"rendered":"\u041c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438: \u042f\u0434\u043e\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0434\u044f\u0445?"},"content":{"rendered":"

\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043bo \u043d\u0435\u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043do \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438<\/strong> \u0435\u0437\u0438\u043a \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e ‘\u044f\u0434\u043e\u0445’ \u0438\u043b\u0438 ‘\u044f\u0434\u044f\u0445’.<\/p>\n

Si usa per azioni, processi ed eventi passati che non sono ancora terminati al momento in cui si parla e hanno una conclusione poco chiara; per azioni che si ripetono abitualmente.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

IO<\/em><\/strong> rif.<\/em><\/strong> - SONO<\/em><\/strong><\/p>\n

salotto Sono<\/u><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

II<\/em><\/strong> rif.<\/em><\/strong> \u2013 ERE<\/em><\/strong><\/p>\n

Prendere era<\/u><\/strong><\/td>\n

\n

III<\/em><\/strong> rif.<\/em><\/strong> \u2013 IRE<\/em><\/strong><\/p>\n

aprile ira<\/u><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Sto parlando.avocado<\/strong><\/p>\n

tu parliavi<\/strong><\/p>\n

lui, lei parlaava<\/strong><\/p>\n

stiamo parlandoeccoci qui<\/strong><\/p>\n

Io parlo.aprire<\/strong><\/p>\n

loro parlavano<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

\u2013 avocado<\/strong><\/p>\n

\u2013 avi<\/strong><\/p>\n

\u2013 ava<\/strong><\/p>\n

- eccoci qui<\/strong><\/p>\n

- aprire<\/strong><\/p>\n

\u2013 avano<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Io prendoevo<\/strong><\/p>\n

tu prendicasa<\/strong><\/p>\n

lui\/lei\/esso prendeVigilia<\/strong><\/p>\n

noi prendiamoandiamo<\/strong><\/p>\n

Io prendofuga<\/strong><\/p>\n

loro prendonoEvan<\/strong><\/td>\n

- Qui<\/strong><\/p>\n

\u2013 evi<\/strong><\/p>\n

\u2013 eva<\/strong><\/p>\n

\u2013 siamo partiti<\/strong><\/p>\n

\u2013 evadere<\/strong><\/p>\n

\u2013 evano<\/strong><\/td>\n

Io sono aprileivo<\/strong><\/p>\n

tu aprQui<\/strong><\/p>\n

lui,lei aprS\u00cc<\/strong><\/p>\n

nuovo aprIo andr\u00f2<\/strong><\/p>\n

tu aprivet<\/strong><\/p>\n

loro aprIvan<\/strong><\/td>\n

\u2013 ivo<\/strong><\/p>\n

- Qui<\/strong><\/p>\n

- S\u00cc<\/strong><\/p>\n

\u2013 ivamo<\/strong><\/p>\n

\u2013 ivate<\/strong><\/p>\n

\u2013 Ivano<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Carlo parlava al telefono - Carlo stava parlando al telefono - l'azione \u00e8 avvenuta in passato, ma al momento in cui parliamo non \u00e8 chiaro se sia terminata<\/em><\/p>\n

IMPERFETTO <\/u><\/strong>\u00a0\u00a0<\/u><\/strong>o <\/u><\/strong>\u00a0\u00a0<\/u><\/strong>PASSAGGIO SUCCESSIVO<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

IMPERFETTO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Azioni passate ripetitive abituali<\/em><\/td>\nDi solito andavo a lavoro in machina<\/p>\n

Da giovane Luigi non studiava molto<\/p>\n

Andavano ogni anno in montagna<\/td>\n

Di solito andavo al lavoro in macchina.<\/p>\n

Da giovane, Luigi non studi\u00f2 molto.<\/p>\n

Andavano in montagna ogni anno.<\/td>\n<\/tr>\n

Un momento specifico di un'azione passata la cui fine non \u00e8 chiara<\/em><\/td>\nIeri mi sono addormentato alle 10.<\/p>\n

Il 15 aprile Gianna \u00e8 nata in Francia<\/p>\n

Due anni fa i Rossi vivevano ancora a Padova<\/td>\n

Ieri alle dieci stavo dormendo.<\/p>\n

Il 15 aprile Gianna era gi\u00e0 in Francia.<\/p>\n

Due anni fa la famiglia Rossi viveva ancora a Padova<\/td>\n<\/tr>\n

\n

IMPERFETTO + IMPERFETTO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Simultaneit\u00e0 delle azioni<\/em><\/td>\nMentre mangiavo, leggevo il giornale<\/p>\n

Quando parlava era sempre arrabiato<\/p>\n

Camminava e parlava al telefono<\/td>\n

Mentre mangiavo, leggevo il giornale.<\/p>\n

Quando parlava, era sempre arrabbiato.<\/p>\n

Camminava e parlava al telefono.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

PASSAGGIO SUCCESSIVO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Azione passata con una conclusione chiara; il periodo dell'azione \u00e8 fissato con precisione dall'inizio alla fine<\/em><\/td>\nSono stato in Italia. per<\/strong><\/a> una settimana<\/p>\n

Abbiamo soggiornato da Paolo. qualunque cosa<\/strong> il giorno<\/p>\n

Ho lavorato S\u00cc<\/strong> 8 Tutto<\/strong> 17<\/p>\n

Oggi Maria ha dormito. fino Tutto<\/a> <\/strong>10<\/td>\n

Sono stato in Italia per una settimana.<\/p>\n

Siamo rimasti con Paolo tutto il giorno.<\/p>\n

Ho lavorato dalle 8 alle 17.<\/p>\n

Oggi Maria ha dormito fino alle 10.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

PASSAGGIO SUCCESSIVO<\/strong> + <\/strong>PASSAGGIO SUCCESSIVO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Azioni che si sono svolte una dopo l'altra, ciascuna delle quali inizia dopo la fine della precedente<\/em><\/td>\nHo aperto l'armadio e ho preso la camicia blu<\/p>\n

I ragazzi hanno mangiato la pizza e poi hanno guardato la tv<\/p>\n

Laura ha chiamato Giulia e hanno parlato due ore<\/td>\n

Aprii l'armadio e tirai fuori la camicia blu.<\/p>\n

I bambini mangiarono e poi guardarono la TV.<\/p>\n

Laura chiam\u00f2 Julia e parlarono per due ore.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

PASSAGGIO SUCCESSIVO<\/strong> + <\/strong>IMPERFETTO<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Abbiamo due azioni passate: la prima azione inizia, poi la seconda azione inizia e finisce, e la prima continua.<\/em><\/td>\nMentre guardavo la tv \u00e9 venuta Carla<\/p>\n

Quando ero in Italia ho visitato Torino<\/p>\n

Ho conosciuto il mio migliore amico quando avevo un paio d'anni<\/p>\n

Mentre ero in autobus \u00e9 suonato il cellulare<\/p>\n

Quando voi siete venuti, loro dormivano gi\u00e0<\/p>\n

Aspettavo gi\u00e0 da due ore quando \u00e9 arrivata Nina<\/td>\n

Mentre guardavo la TV, Carla \u00e8 venuta<\/p>\n

Quando ero in Italia, ho visitato Torino.<\/p>\n

Ho incontrato il mio migliore amico quando avevo 6 anni.<\/p>\n

Mentre ero sull'autobus, il mio cellulare ha squillato.<\/p>\n

Quando sei arrivato, loro dormivano gi\u00e0.<\/p>\n

Aspettavo da due ore quando arriv\u00f2 Nina.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Verbi modali in <\/u><\/strong>passato <\/u><\/strong>O<\/u><\/strong> imperfetto<\/u><\/strong><\/h2>\n

Quando usiamo \u00a0verbi modali in <\/strong>imperfetto<\/strong>, noi esprimiamo incertezza<\/strong> per quanto riguarda il risultato dell'azione<\/strong>; oppure l'azione non ha avuto luogo o non \u00e8 chiaro se abbia avuto luogo.<\/p>\n

Quando usiamo verbi modali c <\/strong>passato<\/strong>, il risultato <\/strong>dall'azione \u00e8 chiaro <\/strong>e non abbiamo bisogno di dare ulteriori spiegazioni.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
 <\/p>\n

Sono partito presto perch\u00e9 Ho dovuto incontrare<\/strong> mio fratello<\/p>\n

Sono partito presto perch\u00e9 Ho dovuto incontrare<\/strong> mio fratello<\/td>\n

 <\/p>\n

Sono uscito di casa presto perch\u00e9 dovevo incontrare mio fratello.<\/p>\n

Sono uscito di casa presto perch\u00e9 dovevo incontrare mio fratello.<\/td>\n

Dovevamo incontrarci, ma non \u00e8 chiaro se ci siamo incontrati.<\/em><\/p>\n

e ci siamo sicuramente incontrati<\/em><\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Dopo un anno di studio potremmo andare<\/strong> in vacanza<\/p>\n

Dopo un anno di studio potremmo andare<\/strong> in vacanza<\/p>\n

 <\/td>\n

 <\/p>\n

Dopo un anno di studio, potremmo andare in vacanza.<\/p>\n

Dopo un anno di studio, siamo riusciti ad andare in vacanza.<\/p>\n

 <\/td>\n

Ne abbiamo avuto l'opportunit\u00e0, ma non \u00e8 chiaro se ci siamo andati.<\/em><\/p>\n

siamo sicuramente andati<\/em><\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Franco non volevo invitare<\/strong> Luigi alla sua festa<\/p>\n

Franco non voleva invitare<\/strong> Luigi alla sua festa<\/p>\n

 <\/td>\n

Franco non voleva invitare Luigi alla festa con<\/p>\n

Franco non voleva invitare Luigi alla sua festa.<\/td>\n

non voleva, ma non \u00e8 chiaro se lo abbia invitato comunque<\/em><\/p>\n

di certo non lo ha invitato<\/em><\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Luigi non poteva restare<\/strong> fino a tardi e \u00e8 festa<\/u> subito<\/p>\n

Maria ha dovuto viaggiare<\/strong> con questa tempesta<\/p>\n

 <\/p>\n

Diego voleva cambiare<\/strong> la macchina e quindi ha comprato una Lancia<\/td>\n

Luigi non pot\u00e9 trattenersi oltre e se ne and\u00f2 subito.<\/p>\n

Maria ha dovuto viaggiare in questa tempesta<\/p>\n

 <\/p>\n

Diego voleva cambiare macchina e cos\u00ec compr\u00f2 una Lancia.<\/td>\n

Qui <\/em>energia<\/em> \u00e8 al passato = non poteva e non \u00e8 rimasto<\/em>; <\/em>allora abbiamo la conferma che se n'\u00e8 andato<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>colomba<\/em> rimane nell'ignoto perch\u00e9 non \u00e8 chiaro se abbia viaggiato<\/em><\/p>\n

perch\u00e9 specifichiamo che ha comprato la macchina nuova, <\/em>Volere<\/em> deve essere messo al passato prossimo<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a9 2025 Iliana Dechkova<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043bo \u043d\u0435\u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043do \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e ‘\u044f\u0434\u043e\u0445’ \u0438\u043b\u0438 ‘\u044f\u0434\u044f\u0445’. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u044f\u0441\u0435\u043d \u043a\u0440\u0430\u0439; \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. I \u0441\u043f\u0440. \u2013 ARE p a r l a r … <\/p>\n

Leggi l'articolo completo\u2192„\u041c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438: \u042f\u0434\u043e\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0434\u044f\u0445?“<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-3122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-252"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t