В италианския език четем така, както пишем. Има няколко букви и буквосъчетания, при които има особености в четене и писане.

1.C = К, Ч

• C+A, O, U = К
• C + съгласна = К
• C+ h = К

casa – къща                    cosa – нещо                              cuore – сърце

camera – стая                 scuola – училище                   macchina – кола

amico – приятел             amica – приятелка                chitarra – китара

classe – клас                   perché– защо                            chi – кой, коя

• C+ I, E = Ч

cielo – небе                     luce – светлина                         cena – вечеря

cinque – пет                    ciao – здравей, чао                 ció- това

cinemna – кино             pace – мир                                Cesare –  Цезар

ca – ка                                       cia – ча

co – ко                                      cio – чо

cu – ку                                      ciu – чу

chi – ки                                     ci – чи

che – ке                                     ce – че

2.G = Г, ДЖ

• G+A, O, U = Г
• G + съгласна = Г
• G+ h = Г

gallo – петел                   gallina- кокошка                      gatto – котка

gatta – котка                   lago – езеро                              ghepardo – гепард

luogo – място                 laghetto – езерце                     albergo – хотел

funghi – гъби                  ghitarra- китара                      gola – гърло

• G+ I, E = ДЖ

ginocchio – коляно                  gennaio – януари            gia’- вече

giovedí –  четвъртък                 giorno – ден                    gelato – сладолед

giornale – вестник                   parmigiano – сирене

ga – га                                       gia – джа

go – го                                       gio – джо

gu – гу                                       giu – джу

ghi – ги                                     gi – джи

ghe – ге                                     ge – дже

3. S = С, З

S + пред гласна = С   S + беззвучна съгласна (p, f, t, c) = С   SS – двойна = СС	sala – зала                      sole- слънце salame – салам               solo – сам scaffale –шкаф               insalata – салата studente – студент          salato – солен sei – шест                        sasso – камък sette –седем                     basso – нисък speciale- специален        rosso – червен
S + между две гласни = З S + звучна съгласна (b, d, g, r, l, m, n, v) = З	svizzero – швейцарец       svedese– швед snello – строен                 smalto – емайл, лак sbrigare –бързам            casа – къща cosa – нещо                    rosa – роза slitta – шейна

4.звук      Ш = SCI

scia – ша    scio – шо sciu – шу sci   – ши    sce  – ше

scimmia – маймуна                  pesce- риба sciale – шал                              piscina – басейн scena –сцена                             scivolare – подлъзване asciugamano – кърпа                scelta – избор

5. звукосъчетание К+У+ гласна = Q+U+гласна

qua – куа   quo – куо qui – куи    que – куе

quattro – четири quá – тук quí – тук aquistare- придобивам acqua – вода

куо = cuo в следните думи: cui, circuito, cuoco, cuore, scuola, cuoio, taccuino, cospicuo, innocuo, perspicuo, proficuo, promiscuo, vacuo, acuire, arcuare, circuire, cuocere, evacuare, percuotere, riscuotere, scuotere

6.Омекотяване на „Г” и „Л”

GNO – НЬО GNA – НЯ	lavagna – уч.дъска         sdegno- гняв bagno – баня                  legno – дърво
GLI – ЛЬ GL + a,o,u,e = ГЛ	sbaglio – грешка            figlio- син famiglia – семейство      figliа – дъщеря foglio – лист, листо   inglese – английски glosario – речник

7. Z – Ц, ДЗ

Z  – в нач. на думата = ДЗ ZZ  – ЦЦ, ДЗ -ZIONE – четем Ц -AZZO, -IZZA – четем Ц -EZZO – Ц или ДЗ

zio – чичо, вуйчо     pezzo– бройка zia – леля, вуйна      pazzo – луд zaino – раница          pizza – пица mazzo – букет mezzo – начин, средство

© 2025 Илиана Дечкова