«Sicilia antica dellu mi cori, quanti ricchezzi ch 'a'tteni tu!» - «Древняя Сицилия, мое сердце, сколькими богатствами ты обладаешь».
День 3 – 23 февраля, пятница – Таромина
Об этом городе у нас было много хороших отзывов от друзей и знакомых. Он расположен примерно в 60 км к северу от Катании, у подножия горы Этна. Древний город был разрушен арабами, а нынешний построен в средние века. В 19 и 20 веках город стал одним из важнейших туристических центров Сицилии. Мы поехали туда на поезде. В целом междугородний транспорт в Италии организован очень хорошо. Поезда и автобусы ходят регулярно, и добраться куда угодно легко. Мы прошли долгий путь до станции, потому что она должна была быть достаточно близко, чтобы сесть на автобус... но не совсем. Мы добрались до вокзала и предусмотрительно купили билет туда и обратно. Цена: 22 евро в обе стороны на человека. Поездка была приятной, около часа. Никакого отношения к БДЗ. Туалет чистый, смывается сам, лол, есть вода, мыло и сушилка для рук - вещи, о которых в наших поездах даже не упоминают. Мы вышли на станции – Станция Таормина Джардини и мы как будто перенеслись в другое время. У меня было такое ощущение, будто я направляюсь в Хогвартс в поисках платформ 9 и ¾. Познакомились с болгарской семьей, пообщались. Дальше каждый по-своему. Мы потусовались у туалета, вышли на другую сторону… и обнаружили, что добраться до центра города можно только на автобусе, а идти пешком было бы настоящим испытанием. Нам удалось пройти дальше. В этом преимущество владения местным языком – вы что-то чувствуете, ориентируетесь, спрашиваете... и экономите часы восхождения. Автобус, курсирующий каждые 15 минут, петляет по узким зигзагообразным дорогам. Это напомнило мне перевал Троян-Карнаре внизу с бесчисленными крутыми зигзагообразными поворотами. Цена билета 1 евро.
Мы остановились наверху. Порта Мессина и Порта Катания. — это два главных входа, которые отмечают концы пешеходной улицы»Корсо Умберто". Ворота встроены в оборонительные крепостные стены, когда-то защищавшие древний город Таормина. Порта Мессина новее других и первоначально называлась Порта Фердинанда, датируемая периодом Бурбонов в девятнадцатом веке. Корсо Умберто — главная пешеходная улица. Она проходит через исторический центр города, вдоль нее расположено множество магазинов, кафе и ресторанов, а вечером здесь всегда оживленно среди местных жителей и туристов. Нам нужно площадь и Дуомо и перед нами открылось захватывающее зрелище. Мы находились на самой высокой точке, откуда был виден весь берег. заснеженная Этна он величественно возвышался, а под ним возвышался остров Изола Белла, гордость Таормины. По дороге мы ели пешком. Я заглянул в церковь и в соседнее здание, где была выставка поделок. Мы фотографировались... Все время было очень ветрено, а я была без куртки, в тонкой блузке. В одном магазине мы нашли распродажу и мне досталась новая кофточка, тонкая, но шерстяно-хлопковая, которая точно больше защищала меня от ветра.
Дэнни и я решили спуститься к побережью. Мы запустили навигацию и отправились в путь. Ноги у меня определенно болели от ходьбы целыми днями в течение двух дней, но я даже не думала сдаваться. Мы бродили по очень узким улочкам, красивым, красочным и с ужасно крутыми ступенями. По пути мы проезжали сады Виллы Комунале (Villa Comunale di Taormina). Общественные ворота с бесплатным входом — одна из самых красивых достопримечательностей Таормины. Сады и украшения были созданы по идее британской дворянки леди Флоренс Тревельян, названной викторианскими безумствами. Они легко доступны из центральной части города и служат местом для прогулок и отдыха как от палящего солнца, так и от суеты городской жизни. Ветер усилился, и мне стало казаться, что я в Варне. Мы продолжили спускаться. Оказывается, нам еще предстоит пройти долгий путь. Иногда мы заходили на небольшие улочки со множеством лестниц, иногда выходили на дорогу. Я до сих пор удивляюсь, как люди живут в таком месте - каждый день подниматься и спускаться по сотням ступенек... как они вообще построили этот город в этой скале, как они перенесли мебель в это невозможное место... такие вопросы мучил меня. Дорога была извилистой, и мы очень устали. Но сумасшедшей усталости нет. Изо всех сил мы дошли до последней прямой – снова лестницы. Спускаясь, я понял, что мне придется подняться на них позже, но быстро выбросил эту ужасающую мысль из головы. Мы спустились на пляж. Никакого песка, одни камни. Перед нами слева был небольшой полуостров, на который мы ни разу не заходили. Справа был Красивый остров. Он был отделен от берега узким перешейком, и волны Ионического моря омывали его с обеих сторон. Пройти было легко, если раздеться.
Сицилия - другая Италия - часть 4 Катания и возвращение домой
Похолодало, нам срочно понадобился туалет, но его не было. Было несколько закрытых заведений, явно сезонных. Дэнни сел на пластиковые стулья, и я решил, что пойду на остров… просто чтобы немного отдохнуть, я не мог наклониться, чтобы слезть, все было так больно. Мы увидели там вдалеке людей и поняли, что остров закрыт для въезда и экскурсий. Но все же я не отказался от перехода через песчаный перешеек. Я проснулся и… ужас! Опухшие ноги от ходьбы и ходьба босиком по камням — не лучшая комбинация. Я ступил на крупный песок, ноги провалились, но вода была теплая. Я побежал на другой берег. Там была группа иностранцев, которые пили пиво и веселились. Я попросил меня сфотографироваться, посидел немного, чтобы насладиться происходящим, и вернулся. Мы поднялись, и лестница как будто увеличилась втрое. Собрав все силы и долго пыхтя и пыхтя, мы добрались до дороги. Мы вошли погреться в заведение. Туалет, кофе – мы выяснили, что автобусная остановка находится в десяти метрах, но автобус до вокзала ходит каждые полчаса. Нам повезло – мы подождали всего несколько минут.
На вокзале мы болтали с туристкой из Чехии. Она сказала нам, что нам не нужно ждать поезда до Катании в 18:45, и мы можем сесть на более ранний поезд до Сиракуз. Это был региональный турнир, поэтому мы могли бороться. Ранее сотрудник нас предупредил, что по этому билету мы не сможем сесть на «Интеррегионале», который другой категории и дороже. Сотрудника, продающего билеты, больше не было, и автомат не работал. Группа туристов пыталась получить транспортный документ, но, судя по всему, это им так и не удалось. Они оказались чехами и встретили нашего нового знакомого. Через некоторое время мы ответили ей взаимностью, сказав, что перед посадкой она должна проверить свой билет в небольших автоматах. Появился мальчик с Мальты, мы с ним тоже пообщались. Мальтийский язык по звучанию похож на итальянский.
Мы вернулись домой, и снова начало темнеть. На этот раз мы предусмотрительно сели на автобус от вокзала до площади Паоло Борселлино, нашей отправной точки для загородных прогулок. Автобусы в Катании старые и немного покосившиеся. Для сравнения - в Варне новее и красивее... не поверите. Уставшие, но довольные, мы добрались до места проживания. Душ, перекус, напитки и в постель.
© 2024 Илиана Дечкова