Из "Жили-были - нравы и мировоззрение болгар"
Пасха, или Воскресение Христово, — величайший праздник для православных христиан, в то время как католики чаще отмечают Рождество. Исторические события, связанные с Воскресением, произошли в дни, предшествующие и следующие за еврейским праздником Песах. Песах — это переходящий праздник, связанный с лунными циклами, поэтому у Пасхи переменная дата. Однако, согласно древнему правилу, Воскресение никогда не отмечается в тот же день, что и Песах. Во время Первого Вселенского собора в 325 году н.э. было решено, что Пасха будет отмечаться в воскресенье после первого полнолуния после весеннего равноденствия.
Согласно легендам и Евангелиям, Иисус знал и предсказал своё распятие и воскресение, даже указав на своего предателя. На третий день после распятия несколько женщин, во главе с Марией Магдалиной, пришли к его гробнице, чтобы помазать его тело благовонными маслами согласно существовавшему тогда преданию, и обнаружили гробницу пустой.
Сегодня Великий День отмечается с разницей от одной до нескольких недель между православными и католиками. Это связано с тем, что Православная Церковь определяет дату по юлианскому календарю, а Католическая Церковь отмечает это событие по григорианскому календарю. Протестанты же, напротив, отмечают Пасху в соответствии с местными традициями — на Западе с католиками, на Востоке с православными.
Фольклорный сборник "Жили-были - нравы и мировоззрение болгар"
На Западе расчеты даты праздника начинаются с 21 марта — дня фактического весеннего равноденствия, поскольку по юлианскому календарю этот день наступает на тринадцать дней позже. Если полнолуние после астрономического дня весеннего равноденствия приходится на период после 4 апреля, то на Востоке и Западе Пасха отмечается в один и тот же день, но если полнолуние приходится на период с 21 марта по 4 апреля, то на Западе Пасха отмечается гораздо раньше, чем в Православной Церкви. Иногда эта разница достигает целого месяца. Еще одна причина различий в датах заключается в том, что на Западе Пасху отмечают даже в том случае, если воскресенье после полнолуния весеннего равноденствия совпадает с еврейской Песахом, тогда как на Востоке в этом случае дату праздника устанавливают на следующее воскресенье.
В болгарской традиции Воскресение Христово совпадает с рождением новой жизни и наступлением весны.Люди готовятся к празднику всю неделю. Однако главные дни подготовки — Великий четверг и Великая суббота. В четверг красят яйца и обновляют закваску, на которой замешивают тесто для козунакиса. Те, кто не смог покрасить яйца в четверг, могут сделать это в субботу. Суббота также является днем замешивания ритуального хлеба. В разных частях страны его называют пасхальным хлебом, божественным пирогом, кошарой, харманом, квасником, овачеником, плетеницей или кулой. Украшение также разнообразно, но строго символично. Готовят и небольшие круглые буханки с красным яйцом посередине. Их дарят первому гостю, переступившему порог в этот день, или соседям, родственникам.
Первое яйцо всегда окрашивают в красный цвет. И этим яйцом рисуют крест на лбу детей, чтобы они были здоровы и крепки. Существуют разные обычаи относительно того, что делают с этим первым яйцом. Некоторые кладут его перед иконой Девы Марии, а прошлогоднее яйцо берут и закапывают в саду под деревом; или разбивают его и гадают на нем — если оно полное и не пахнет плохо, год будет хорошим. В других местах новое, первое яйцо закапывают в поле для благословения или кладут в сундук девушки.
ЛАЗАРОВ ДЕНЬ – последняя суббота перед Великим воскресеньем.
Во многих культурах мира яйцо является символом Вселенной и новой жизни.В персидской культуре существует поверье, что Земля вылупилась из гигантского яйца. Поскольку куры несут больше всего яиц весной, а во время Великого поста запрещается употребление в пищу продуктов животного происхождения, чтобы они не испортились, люди стали варить их. В разных странах существуют разные обычаи приготовления яиц. В Германии, например, люди ели зеленые яйца в четверг перед праздником. Изначально в Греции красили только красные яйца. В католических странах цветные яйца прячут, и дети должны найти их к Пасхе. Тот, кто наполнит свою корзину наибольшим количеством яиц, будет иметь наибольшую удачу в течение года. Дети в Германии, Великобритании и США бросают яйца друг в друга. Победителем становится яйцо, которое дольше всего остается здоровым, и его владелец будет здоров и силен весь год.
Помимо яиц и козунаки, баранина — еще одно популярное пасхальное блюдо, особенно в Центральной и Восточной Европе. Баранина издавна считается жертвенным животным и символизирует жертву Иисуса за человечество.
Пасха празднуется три дня. В субботу вечером перед Пасхой люди собираются в церкви на литургию и чтобы отнести святой огонь домой. В воскресенье утром все снова идут в церковь и приветствуют друг друга словами: «Христос воскрес»/«Воистину воскрес». Молодые люди навещают своих родителей, крестных родителей и зятьев. Они обмениваются пасхальным хлебом и крашеными яйцами. Посты заканчиваются, и за столом много еды.
В этот день, как символ возрождения новой жизни, принято одеваться в самую новую и красивую одежду.
Именины отмечают Велик, Велика, Велико, Велин, Велислав, Величка, Величко, Велька, Велко, Велино, Вили и Велина.
© 2023 Илиана Дечкова