блог/ влог за авторско словесно и музикално изкуство и спорт
Справочник по италианска граматика
Справочникът представлява помагало за всички, които изучават или преподават италиански език – в училище, в езикови гимназии и университети, в частни езикови школи. Материалът включва основните теми от италианската граматика, представеи в графично-табличен вид с кратки обяснения на български език и примери. Целта на пособието е изучаващите езика бързо и лесно да си припомнят основните граматически правила, а на преподавателите да послужи за по-лесно представяне на необятностите на италианския език.
Не е предназначено за самостоятелно изучаване на езика.
Първите жители на италианския полуостров са Етруските, които окупират една голяма територия между морето и реките Арно и Тевере. Построяват многобройни градове, някои от които съществуват и днес: Таркуиния, Арецо, Перуджа, Волтера. От там започват да завадяват нови земи на север и на юг. Етруските така и не успяват да създадат държава. Всеки град е …
Прочетете цялата публикация → "Етруските – Gli Etruschi (с упражнения)"
🟢 Италиански думи в българския език По повод международния Европейски ден на езиците – езикови заемки от италиански произход влизат във фокуса на днешната ни тема. В българския език има доста думи с италиански произход – обикновено свързани с мореплаване, музика, изкуство, храна, търговия и занаяти. Те са навлезли основно през Възраждането и след Османския …
Прочетете цялата публикация → "Европейски ден на езиците – езикови заемки"
🎵 Контекст Песента „Sarà perché ti amo“ излиза през 1981 г. и е една от най-популярните песни на италианското дуо Ricchi e Poveri. Мелодията е весела, текстът е романтичен – говори се за любовта и емоциите, които тя поражда. Виж преди това урок: ГЛАГОЛ – БЪДЕЩЕ – FUTURO ✍️ Текст Che confusione, sarà perché ti …
🎵 Introduzione Questa versione della canzone ‘Il mondo’, interpretata da Il Volo, riflette sull’amore, sul tempo e sull’esistenza dell’individuo nel mondo. Il testo poetico è ricco di metafore e si presta bene all’analisi linguistica e alla riflessione personale. 📖 Testo No, Stanotte amore non ho più pensato a te Ho aperto gli occhi per guardare …
Dante Alighieri (1265–1321) BG: Смятан за „бащата на италианския език“, автор на Божествената комедия. IT: Considerato il ‘padre della lingua italiana’, autore della Divina Commedia. 📜 Откъс (италиански): Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura… Произведения: Divina Commedia – Божествена комедия Francesco Petrarca (1304–1374) BG: Поет и хуманист, създател …
Chi è Dante? – Кой е Данте ? Dante Alighieri (1265–1321) è un poeta italiano molto famoso. La sua opera più importante è ‘La Divina Commedia’, un poema che descrive un viaggio immaginario nell’Inferno, Purgatorio e Paradiso. Данте Алигиери (1265–1321) е известен италиански поет. Най-важното му произведение е „Божествена комедия“ – поема, която описва въображаемо …
Прочетете цялата публикация → "L’Inferno di Dante – „АД“ на Данте"
ОБРАЗУВАНЕ М.р. ед.ч. Ж.р. ед.ч. Un – думата започва с гласна или съгласна Uno – думата започва с S + съгласна или, Z Un’ – думата започва с гласна Una – думата започва със съгласна Съпоставка с определителен член § IL – UN § L’ – UN § LO – UNO § LA – …
Прочетете цялата публикация → "НЕОПРЕДЕЛИТЕЛЕН ЧЛЕН – L’ARTICOLO INDETERMINATIVO"
ОПРЕДЕЛИТЕЛЕН ЧЛЕН – L’ARTICOLO DETERMINATIVO В италианския език стои пред думата, отделно. Различаваме няколко опред.члена, в зависимост от рода и числото на съществителното, като за всеки род и число се подразделят според това, с каква буква започва думата. м.р. ед. ч. – IL – съг. + гласна – L’ – гласна – LO – …
Прочетете цялата публикация → "ОПРЕДЕЛИТЕЛЕН ЧЛЕН – L’ARTICOLO DETERMINATIVO"
В италианския език четем така, както пишем. Има няколко букви и буквосъчетания, при които има особености в четене и писане. 1.C = К, Ч C+A, O, U = К C + съгласна = К C+ h = К casa – къща cosa – нещо cuore – сърце camera – стая scuola – училище …
Италианската азбука включва 21 букви от латинската азбука. Останалите пет букви са познати на италианците, но те се използват главно в чуждици и не са част от тяхната азбука. В ляво на всяка колонка са дадени главна и малка буква на италиански, а в дясната страна – българското произношение на буквата. L’ALFABETO ITALIANO A a …
Прочетете цялата публикация → "АЗБУКА – L’ALFABETO ITALIANO"
