Блог/видеоблог об оригинальном словесном и музыкальном искусстве, а также о спорте.
Справочник по итальянской грамматике
Это пособие предназначено для всех, кто изучает или преподаёт итальянский язык – в школах, языковых лицеях и университетах, а также в частных языковых школах. Материал включает основные темы итальянской грамматики, представленные в графической и табличной форме с краткими пояснениями на болгарском языке и примерами. Цель пособия – помочь изучающим язык быстро и легко запомнить основные правила грамматики, а преподавателям – наглядно представить весь богатый итальянский язык.
Не предназначено для самостоятельного изучения языка.
Первыми жителями итальянского полуострова были этруски, занимавшие большую территорию между морем и реками Арно и Тевере. Они построили множество городов, некоторые из которых существуют до сих пор: Тарквиния, Ареццо, Перуджа, Вольтерра. Оттуда они начали захватывать новые земли на север и на юг. Этрускам так и не удалось создать государство. Каждый город – это…
Читать пост полностью → "Етруските – Gli Etruschi (с упражнения)"
🟢 Италиански думи в българския език По повод международния Европейски ден на езиците – езикови заемки от италиански произход влизат във фокуса на днешната ни тема. В българския език има доста думи с италиански произход – обикновено свързани с мореплаване, музика, изкуство, храна, търговия и занаяти. Те са навлезли основно през Възраждането и след Османския …
Читать пост полностью → "Европейски ден на езиците – езикови заемки"
🎵 Контекст Песня "Sarà perché ti amo" была выпущена в 1981 году и является одной из самых популярных песен итальянского дуэта Ricchi e Poveri. Мелодия жизнерадостная, текст романтичный — в ней говорится о любви и эмоциях, которые она вызывает. См. предыдущий урок: ГЛАГОЛ - БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ - FUTURO ✍️ Текст песни Che confusione, sarà perché ti …
🎵 Представляем Questa version della canzone «Il mondo» в интерпретации Il Volo, «reflecte sull’amore, sul tempo e sull’esistenza dell’individuo nel mondo». Поэтическое слово — это метафора, и он может быть полезен всем лингвистическому анализу и личным размышлениям. 📖 Текст Нет, станотте аморе нон хо больше пенсато а те Хо аперто гли окки для защиты...
Данте Алигьери (1265–1321) EN: Считается «отцом итальянского языка», автором «Божественной комедии». ИТ: Рассмотрим «отца итальянского языка», автора божественной комедии. 📜 Отрывок (итальянский): В середине нашего жизненного пути я оказался в темном лесу… Сочинения: Divina Commedia – Божественная комедия Франческо Петрарка (1304–1374) RU: Поэт и гуманист, создатель…
Кто такой Данте? Данте Алигьери (1265–1321) — очень известный итальянский поэт. Его самая важная опера — «Божественная комедия», поэма, описывающая воображаемое путешествие в Ад, Чистилище и Рай. Данте Алигьери (1265–1321) был известным итальянским поэтом. Его самое важное произведение — «Божественная комедия» — поэма, описывающая воображаемое…
Читать пост полностью → "L’Inferno di Dante – „АД“ на Данте"
ОБРАЗОВАНИЕ M.r. — единственное число J.r. — единственное число Un — слово начинается с гласной или согласной Uno — слово начинается с S + согласная или Z Un' — слово начинается с гласной Una — слово начинается с согласной Сравнение с определенным артиклем § IL — UN § L' — UN § LO — UNO § LA — …
Читать пост полностью → "НЕОПРЕДЕЛИТЕЛЕН ЧЛЕН – L’ARTICOLO INDETERMINATIVO"
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ АРТИКЛЬ – L'ARTICOLO DETERMINATIVO. В итальянском языке он стоит перед словом, отдельно. Мы различаем несколько определённых артиклей, в зависимости от рода и числа существительного, и для каждого рода и числа они подразделяются в соответствии с буквой, с которой начинается слово. м.р. единственное число – IL – союз + гласная – L' – гласная – LO – …
Читать пост полностью → "ОПРЕДЕЛИТЕЛЕН ЧЛЕН – L’ARTICOLO DETERMINATIVO"
В итальянском языке мы читаем так же, как и пишем. Существует ряд букв и буквосочетаний, которые имеют особенности чтения и письма. 1. C = K, Ч C+A, O, U = K C + согласная = K C+ h = K casa – дом cosa – что-то cuore – сердце camera – комната scuola – школа …
Итальянский алфавит включает 21 букву латинского алфавита. Остальные пять букв знакомы итальянцам, но используются преимущественно в иностранных языках и не входят в их алфавит. В левой части каждого столбца приведены заглавные и строчные буквы итальянского языка, а в правой — болгарское произношение буквы. L'ALFABETO ITALIANO A a …
