E arrivò un autunno fruttuoso...

Autunno Qui venne un autunno fruttuoso e sparse le foglie. Fuori non c'è rumore, nemmeno una canzone... i campi sono già deserti. Anche la rondine va a sud, appena arriva l'autunno nebbioso. Solo il passerotto grigio cinguetta allegramente come un bambino. Ma raccoglie il cibo... sa che con l'autunno ghiacciato arriva un inverno bianco e amaro. La mia infanzia - poesie per tutti i giorni, ...

È ESTATE... TEMPO DI MARE

Quando arriva l'estate Quando arriva l'estate è divertente: finisce la scuola, ricomincia il gioco. Quando arriva l'estate, andiamo in spiaggia: asciugamani, costumi da bagno, palloni, tutto l'entourage. Con amici vecchi fin dall'alba inventiamo giochi folli ed esilaranti. Giochiamo, cantiamo e ridiamo allegramente... Quando arriva l'estate, diventiamo pazzi tutto il giorno. SU …

La mia infanzia - sulla festa dei lavoratori

Per la Festa dei Lavoratori Oggi è una grande festa: il Primo Maggio! Primo Maggio! Questa giornata è dedicata al nostro lavoro più grande. Oggi è una vacanza: il Primo Maggio! I bambini corrono felici. E nelle loro mani bianche portano fiori rossi. La mia infanzia - poesie per tutti i giorni, poesie per "Buona notte" © 2023 Iliana Dechkova

La mia infanzia - poesie sulla primavera

  Китна пролет Грейна пролетта засмяна, цъфна аления мак; птички пеят сладкогласно от зори до мрак. Във градини и долини, теменужки и гергини ще разцъфнат, ах! Пролет китна щом пристигне, всичко се разхубавява. А родината ни мила, става по-красива.   В горите зелени В горите зелени има елени; и малки сърнета, и горски козлета. И …

La mia infanzia - Bianco inverno - Racconto d'inverno - Biancaneve

Bianco inverno L'inverno è arrivato, soffia la neve soffice, soffia il vento e soffia la tempesta... I bambini dormono tranquilli, rannicchiati sotto la trapunta, il fuoco li riscalda, riscalda le loro anime. Sognano un dolce sogno: "Natale è arrivato! Sotto l'albero di Natale, docilmente, la slitta li aspetta." Racconto d'inverno Nevica, nevica, il vento soffia forte! Fuori l’inverno impazza e i campi sono allagati. Ma...