Слово ХОРОШО, написанное на разных языках → написанное на реальном языке, который его использует, со значением «хорошо» и транскрипция
🔠 Алфавиты
- Кириллица (болгарская): хороший → хороший ("хороший")
- Латынь (английский): хороший → ɡʊd
- Греческий алфавит (греч.): хороший → кало ("хороший")
- Армянский алфавит (армянский): хороший → лев ("хороший")
- Грузинский алфавит (грузинский): Хороший → к'арги ("хороший")
🔤 Абджади (согласные письменности)
- Арабский алфавит (арабский): Хороший → хороший («хорошо, процветание»)
- Иврит (иврит): Хороший → тов ("хороший")
🔡 Абугида
- Деванагари (хинди): Хороший → аччха ("хорошо, мило")
- Эфиопский (амхарский): Хороший → тиру ("хорошо, мило")
🈶 Логографические и слоговые
- Китайский (мандаринский): 好 → хао ("хороший")
- Японский (кандзи): 善 → Дзен («добро, добродетель»)
- Японский (хирагана – заимствованное слово «хорошо»): どぶろ → Добуро (фонетическое заимствование)
- Корейский (хангыль): это мило → джох-та ("хороший")