ЯЗЫКИ: Итальянский, русский, французский, английский
ПЕРЕВОД
- Телефонный разговор с клиентом: 7 евро за каждые 5 минут. После десятой минуты — 4 евро за каждые 5 минут.
- Сопровождение в банк, больницу, полицию, коммунальные службы и т. д.: 40 евро/час – оплата производится каждые 30 минут.
- Деловые звонки/конференции, нотариальные услуги: 50-60 евро/час - оплата каждые 30 минут.
- При найме переводчика на срок более 5 рабочих часов в день цена снижается путем переговоров.
- Синхронный перевод (в эфире): по договоренности.
- Для запланированных конференций или деловых мероприятий, которые они предвидят командирование переводчиков до места проведения, сборы оплачиваются ОТДЕЛЬНО от расходов на проезд и проживание. Согласование таких мероприятий может осуществляться в среднем за «рабочий день», а время в пути – оплачиваться за полцены.
- Перевод с иностранного на иностранный язык: + 100%
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД |
до 3 рабочих дней ОБЫЧНЫЙ |
до 24 ч. БЫСТРО |
до 8 работаю ч. ЭКСПРЕСС |
| Муниципальные типовые документы | 9,50 евро | 11 евро | 12,50 евро |
| Дипломы, приложения к дипломам, заявления, судебные свидетельства, заверения, рекомендации, личная переписка, трудовые документы. | 12,50 евро | 15 евро | 17 евро |
| Договоры, доверенности, нотариальные акты, решения (корпоративные, о разводе), протоколы, учебные программы, свидетельства, статьи, эпикризы, уставы, меморандумы и т.д. специализированные тексты | 16,50 евро |
18,50 евро |
22 евро |
- Цены указаны за 1 машинописную страницу объемом до 1800 символов с пробелами или до 1500 символов без пробелов и включают НДС. Цена НЕ включает нотариальное заверение подписи переводчика.
- Количество символов в Windows: меню Инструменты / Количество слов / Символы / с пробелами – таким образом вы сможете сами увидеть окончательную стоимость перевода – исходного текста, а не базового текста.
Подробнее о прайс-листе - Тариф «Защита переводчика»
Для связи:
Магия искусства – слово, музыка и танец
Илиана Дечкова – итальянка, русская – 089 75 03 659 – [email protected]
Доротея Димитрова – французский, английский – 089 839 7878 – [email protected]

