La magia della parola - TRADUZIONI - La magia dell'arte-parola, musica e danza

Conversazione telefonica dal telefono del cliente: 10 BGN/ogni 5 minuti Dopo il decimo minuto 5 BGN/ogni 5 minuti
Accompagnamento in banca, ospedale, polizia, uffici comunali, ecc.: 30-40 BGN/ora
Conversazione/conferenza d'affari, notaio: 40-50 BGN/ora
Quando si assume un traduttore per più di 5 astr. ore al giorno, il prezzo è ridotto di 5-10 BGN/ora
Interpretazione simultanea (in onda): previo accordo (360 BGN al giorno per una squadra di due persone)
Per conferenze pianificate o eventi aziendali che prevedono distacco di traduttori alla sede, le tariffe vengono pagate SEPARATAMENTE dalle spese di viaggio e alloggio. La negoziazione di tali eventi può essere effettuata sulla base di una "giornata lavorativa" media e le ore di viaggio possono essere addebitate a metà prezzo.
Traduzione da lingua straniera a lingua straniera: + 100%

TRADUZIONE SCRITTA	fino a 3 giorni lavorativi ORDINARI	fino alle 24h VELOCE	fino alle 8 lavoro h.ESPRESSO
Diplomi, attestati, attestati, ecc. atti civili	BGN 13	BGN 16	20 BGN
Richieste di diplomi, dichiarazioni, certificati giudiziali, attestati, referenze, corrispondenza personale, libri di lavoro	BGN 16	BGN 18	BGN 22
Contratti, procure, atti notarili, decisioni (societarie, divorzi), protocolli, curricula, certificati, articoli, epicrisi, statuti, memorie, ecc. testi specializzati	20 BGN	25 BGN	30 BGN

I prezzi si intendono per 1 pagina dattiloscritta fino a 1800 caratteri spazi inclusi e sono comprensivi di IVA. Il prezzo NON comprende l'autenticazione della firma del traduttore

Iliana Dechkova – italiana, russa – 089 75 03 659 – [email protected]

Dorothea Draganova – francese, inglese -0886/106-506 – [email protected]