Правилното използване на различните притежателни местоимения в италианския език е основна стъпка към свободното общуване.

TYPES

FEATURES

• The possessive pronoun agrees with the object of possession in gender and number, not with the possessor;
• Today I go to work with my car – Today I go to work in my car.
• Luigi has pressedoh my cell phoneis – Luigi took my cell phone.
• Our bags they are new – Our house is new.
• Where are you going? your friends ? – Where are your friends going?
• Their lessons they are difficult – Their lessons are difficult
• Their teacher It's good – Their teacher is good.

Минало несвършено време на италиански: Ядох или ядях?

• In 3L. in the Bulgarian language there are two pronouns for each gender and number, depending on the possessor /male or female/; in Italian there are none
• Today I go to work with la sua machine – Today I go to work in his/her car – it is only from the context, not from the sentence itself, that it is clear whether the car is owned by a man or a woman; the pronoun agrees with "car", not with the owner
• Luigi and Marta have takenoh il soo cellularis – Luigi and Marta took his/her mobile phone– it is only from the context, not from the sentence itself, that it is clear whether the car is owned by a man or a woman; the pronoun is coordinated with "mobile phone", not with the owner
• In the plural, in the Italian language they are also divided by gender, but in Bulgarian they are not;
• i ours books .... the our bagsour textbooks… our bags
• When the pronoun is at the end of the sentence – it is not articled; This car is mine – This car is mine.
• Le due case grandi di fronte al bar sono loro – The two big houses across from the bar are theirs.
• In case of cognates / madre, padre, figlio, figlia, marito, moglie, nonno, nonna, sorella, fratello, nephew, zio, zia, cugino, cugina / The possessive pronoun is not articled, except for places. They are not relative nouns: ragazzo, ragazza, bambino, bambina, coniuge. The plural includes all relatives.

Непряко допълнение: Как да кажем „на него му“ ?

• You must give this book to my sister – You should give this book to my sister.You must give this book. to my sisters –
• You should give this book to my sisters.
• Our brother mechanic – Our brother is a mechanic.
• Our brothers si sono laureate due mesi fa – Our brothers graduated two months ago.
• My grandmother she is very old – Моята баба е много стара – My grandparents they left a little while ago – My grandparents left
• a while ago
• There are no short forms of possessives in the Italian language.
• You must give this book to my sister – You have to give this book. on mine sister = of sister my
• I ours brothers si sono laureate due mesi fa – Our brothers graduated two months ago = Our brothers graduated two months agothe month

Ако имате въпроси за тези притежателни местоимения в италианския, оставете коментар под статията!

© 2026 Iliana Dechkova