In italiano, leggiamo come scriviamo. Ci sono diverse lettere e combinazioni di lettere che presentano peculiarità nella lettura e nella scrittura.
1.C = K, C
- C+A, O, U = K
- C + consonante = K
- C+ h = K
circasa – casa consa – qualcosa conminerale – cuore
circamera – stanza sconola – scuola macchina – macchina
Mio amicocon – amico amicocirca - fidanzata chitarra – chitarra
classe – classe perche- Perché chi – chi, quale
- C+ CIOÈ = H
cielo – cielo luQuesto - leggero Questona – cena
SÌnque – cinque SÌao – ciao, arrivederci ció- questo
SÌnemna – cinemaQuesto - pace SÌsare – Cesare
circa – ka cia – cha
con - Chi Quello - Chi
con – ku ciu – sentito
chi – ki ci – chi
che - Volere Questo - Quello
2.Sol = G, J
- G+A, O, U = Sol
- G+ consonante = G
- G+ h = Sol
SÌllo – gallo SÌllina-gallina SÌtto – gatto
SÌtta – cat laandare - lago SÌpardo – ghepardo
Luoandare – posto laSÌtto – stagno alberandare – albergo
divertimentoghi – funghi ghitarra- chitarra andarela – gola
- G+ CIOÈ = D
SÌnottechio – ginocchio SÌnnaio – gennaio gia'- Già
giovedí – giovedì giorno – giorno SÌlato – gelato
giornale – giornale parmigiano – formaggio
SÌ - SÌ gia – sì
andare - Esso gio – Joe
gu – gu juju – ju
ghi - loro gi – ji
SÌ – ge SÌ – io
3. S = SH
| S+ prima di una vocale = C
S+ consonante sorda (p, f, t, c) = C
SS – doppio = SS |
SÌla – sala COSÌil sole
SÌzoppo – salame COSÌlo – solo scaffale –gabinetto inSÌlata – insalata ststudente – studente SÌlato – salato SÌio – sei sasso – pietra SÌtte –sette basso – basso speciale- special rosso – rosso |
| S+ tra due vocali = Z
S+ consonante sonora (b, d, g, r, l, m, n, v) = H |
svizzero – svizzero svedInglese– Svedese
snello – snello piccolocontralto – smalto, vernice qnrigare – mi affretto conCOMEUN - casa Cvespa – qualcosa rvespa - rosa slitta – slitta |
4. suono O = SCI
| scienza – sha
Sapere - Che cosa scienza – shu scienza – shi scuola - Volere |
scimmia – scimmia pesce – pesce
sciale - scarf piscina - pool scena – scene sgivalare – slip asciugamano – asciugamano scelta – scelta |
5. combinazione di suoni K+U+ vocale = Q+Tu+vocale
| Dove – qua
Che cosa – quo Chi – kuy Quello – kueh |
quattro – quattro
quà – qui quí – qui aquistare- acquisire acqua
|
quo = ascoltare con le seguenti parole:
cui, circuito, cuoco, cuore, scuola, cuoio, taccuino, cospicuo, innocuo, perspicuo, proficuo, promiscuo, vacuo, acuire, arcuare, circuire, cuocere, evacuare, percuotere, riscuotere, scuotere |
6. Ammorbidimento della “G” e della “L”
|
GNO – EHI GNA – NO
|
lavagna – lavagna sdegno – rabbia bagno – bagno legno – legno |
|
GLI – LE GL + a,o,u,e = GL
|
sbaglio – errore figlio- figlio
famiglia – famiglia figlia – figlia foglio – foglia, foglio
InAspettoSÌ - Inglese glosario – dizionario
|
7. Z – C, DZ
| Z- all'inizio della parola = DZ
ZZ – CC, DZ -ZIONE – leggiamo C -AZZO, -IZZA – leggiamo C -EZZO – C o DZ |
zio pezzo- numero
zia – zia, zia pazzo – pazzo zaino – zaino pizza – pizza mazzo di fiori mezzo – modo, mezzi
|
© 2025 Iliana Dechkova
