Casa   »  Магията на СЛОВОТО- портфолио Илиана Дечкова – ИЛЕЙН

Магията на СЛОВОТО- портфолио Илиана Дечкова – ИЛЕЙН

Аз съм Илейн (Илиана Дечкова) и вярвам, че знанието и опитът придобиват истински смисъл само когато са споделени. Моето творчество е естествено съчетание от солидна академична подготовка и дългогодишен практически опит в различни, на пръв поглед далечни сфери.

Лицензиран преводач съм с италиански и руски език, писател и учител. Зад компетентността ми в областите, за които пиша, стоят две висши образования – по Икономика и Италианска филология. Книгите ми на теми като психология, педагогика, бизнес и финанси не са просто общи съждения, а са базирани на задълбочени научни изследвания. Всички те стъпват върху мои магистърски тези и курсови проекти, защитени с отличие, в които изследвам механизмите на човешкото поведение, методите на обучение и икономическите процеси.
Професионалният ми път включва богат опит в държавни училища и езикови школи, както и работа в частния бизнес на ръководни и отчетнически длъжности. В момента съчетавам учителска и преводаческата дейност с икономически консултации и счетоводна подкрепа за международни фирми. Владея три чужди езика  – италиански, руски и английски и съм преминала специализирано обучение по реторика и журналистика, което ми помага да предавам информацията ясно и професионално.
Авторският ми стил и аналитичен поглед са допълнително изградени чрез изготвянето на професионални рецензии и ревюта за множество заглавия, което ми позволява да познавам литературата „отвътре“.
Специално място в работата ми заема българският фолклор. Моите авторски продукти в тази сфера са плод на дългогодишен личен интерес и прецизни проучвания на нравите и светогледа на българите. Всичко това ми донесе богат житейски опит, който днес с радост влагам в своите книги и се стремя да предам.

ELENCO DELLE PUBBLICAZIONI

IO. BLOG/RUBRICHE - tsk – su questo sito la barra del menu principale

II. Над 12 авторски продукта в хартиен и електронен формат

видео-презентация в Store.bg

  •  Delta Oracolo-2020   Авторски оракул, съдържащ 47 гадателски карти, базирани на специално избрани изображения и символи, плюс книжка с инструкции
  • C'era una volta Oracle - 2021   Авторски оракул, съдържащ 52 гадателски карти, базирани изцяло на символиката на българския фолклор плюс книжка с инструкции, плюс книжка, адаптирана за деца със значения и игри

видео-презентация с радио интервю на „Имало едно време-нрави и светоглед на българите” – фолклорен сборник и оракулски карти ( картите в момента са със нова визия)

 

  • "LA MIA INFANZIA" - 2023 – детска книжка със  забавни стихчета и весели картинки. Стихосбирката е публикувана и в  Алманах „Нова българска литература“ Детски истории 2021 на Фондация „Буквите”  – raccolta di poesie "La mia infanzia"
  • „АЗ БУКВИТЕ ПОЗНАВАМ“ – 2026 г. – Цветни карти с букви – 30 бр. и картинки – 99 бр.  Игри за свързване на звук и образ с книжка с упражнения
  • "NO ! NON USCI!" - 2023– сборник с епиграми и афоризми, родени в периода 2020 – 2021 г. по време на световната пандемия от корона вирус.  Книгата съдържа текстов и снимков материал под формата на скечове.
  • ITALIA - almanacco bilingue - ITALIA - raccolta in bilingue - 2023 – забележителности, личности, фолклор, карнавали… една книга за тези, които просто обичат Италия, но не знаят езика, за тези, които тепърва го изучават в езикови школи, училища, университети, за часовете по история и литература, както и за италианоговорящи, които изучават български език.
  •  „Самодивите. Имало ли ги е някога? „"„ – un articolo di raccolta "Samodiva - verità e leggende"; un libro che raccoglie racconti, poesie, leggende, storie vere e di fantasia su una delle creature più interessanti, misteriose e belle della mitologia bulgara, ed. Tracy Press. Ecco il mio contributo alla raccolta - tsk
  • Практически ръководства в PDF формат / електронни издания/ по психология, икономика, италианска граматика и педагогика 

1.„Да говорим правилно“ – справочник по италианска граматика с обяснения на български и много примери – формат pdf и/ или epub

2.„Практически подходи в преподаването на чужди езици и икономика“ – практическо ръководство с приложения – формат pdf и/ или epub

3.„Първи стъпки на младия предприемач“– практическо ръководство с приложения и задачи– формат pdf и/ или epub

4.„Рисувай живота си сам с НЛП“– практическо ръководство с упражнения – формат pdf и/ или epub

5.„Финансово-икономически анализ и контрол“ – учебно помагало с лекционен материал и задачи с решения – формат pdf и/ или epub

III. ЛИНКОВЕ към мои публикации:

per "IL VIAGGIO" - tsk

per "BG NAUKA" - tsk

per VI GRUPPO BG

per GLOBALSTAR

per il Centro Didattico "Davitoz".

altri

IV. Алманах на СУХНИ „К. Преславски“ – Варна, 2016, 2017, 2024, 2025, 2026 г.

  • Преводи от италиански и руски език на стихове и пословици, статии

V. Redattrice della raccolta di poesie "Unrequited Love" di Yulia Kasabova

VI. Universal Academy of Studies and Arts – 2019 г.

  • Обучителни курсове  на теми „Руните“ , „Ароматерапия“  и „НЛП“

VII. Brevemente - Ascolta e leggi riassunti di libri stimolanti - tsk

*recensioni di libri, media 2000-3000 parole o 7-10 pagine dattiloscritte standard. 1800 caratteri ciascuno

  1. L'arte di vendere - Napoleon Hill. Kibea, 2014
  2. Mangia la rana - Brian Tracy. Biblioteca mondiale
  3. I leader pranzano sempre per ultimi - Simon Senek.Kragozor.2018
  4. Papà ricco, papà povero - Robert Kiyosaki. Anhira. Sofia. 2018
  5. Flash-Malcolm Gladwell. Plovdiv. Jeanette 45.2019
  6. Semplicemente ricco-ricco Devos. Janois 98. Sofia. 2018
  7. Like a virgine-Richard Branson. AMG Publishing. Sofia. 2015
  8. La risposta-Alan e Barbara Pease.Siela.Sofia.2017
  9. Vladimir Klitschko-Stefany Bilen. Siela. Sofia. 2018
  10. Verità e miti sul successo - Eric Barker. Hermes. 2019
  11. L'arte della conversazione-Lyle Lowndes.Hermes.2019
  12. Sei al verde perché lo vuoi-Larry Winget.Ankhira.Sofia.2017
  13. L'uomo più ricco di Babilonia-George S. Clay. Sky Print. Sofia. 2013
  14. Blue Ocean Crossing-W.Kim e Rene Mauborno. Locus Publishing. Sofia. 2018
  15. La strategia dell'oceano blu-W.Kim e René Moborneau. Locus Publishing. Sofia. 2019
  16. Il Cigno Nero - Nasim Taleb. Info Dar. Sofia. 2011
  17. Risveglia il gigante dentro di te. Anthony Robbins. Kibea. 2019
  18. Il nuovo modello di business. Brian Solis. PK "D. Blagoev”. 2015
  19. Nessun compromesso? Chris Voss e Tal Raz. Est-Ovest. 2019
  20. Scommetti la tua pelle. Nasim Taleb. Prenota viaggi. 2019
  21. Come creare piani aziendali redditizi. Gareth Sutton. Anhira. 2019
  22. Decisione per milioni. Robert Rohlich. AMG Publishing. Alliance Print. Sofia. 2018
  23. Rompere i cliché. Ken Robinson. Roy Communication. PK D. Blagoev. Sofia. 2014
  24. Tu sei l'apice.Jane Sincero.Hermes
  25. L'arte di restare calmi. Ryan Holliday. Ciela. 2020
  26. Ricaricare il cervello. David e Austin Perlmutter. Christine Loberg. Est-Ovest. 2020
  27. Startup in BG. Kaloyan Kirilov. Elestra. Sofia. 2020
  28. Costruito, non nato. Tom Golisano, Mike Weeks, Alex Soft
  29. Come capire. Joan Magretta. Stile classico. 2017
  30. I principi eterni dietro un bambino di successo. Yavor Rusninov. Sofia. 2020
  31. Potenza illimitata.Anthony Robbins.Kibea
  32. Il miliardario senza miliardi. Il cavallo O'Cleary. Janois'98. Sofia. 2016
  33. Come risolvere i conflitti nelle nostre vite. Dale Carnegie. Hummingbird. 2020
  34. Piattaforma: fatti notare in un mondo rumoroso.Michael Hyatt.Alex Soft.2020
  35. Il manuale di negoziazione del leader.Simon Horton.Alex Soft.2020
  36. Stai per commettere un grosso errore.Olivier Siboni.Est-Ovest.2020
  37. L'arte di essere anticonformisti. Chris Guilbeau. Ex Libris
  38. La scienza dello shopping, Paco Underhill, Locus Publishing, 1999
  39. Lo stile di Warren Buffett, Robert Hagstrom, Alex Soft
  40. Contagioso.Jonah Burger.Ossidiana
  41. Successology. Peter Sage. Rocket. 2020
  42. Strategia e tattica di leadership. Joko Willink. Locus. 2021
  43. So cosa farai.Robin Drake.Cameron Stout.Asseneviani.2021
  44. Responsabilità estrema. Jocko Willink, Leif Babin. Locus Publishing. 2021
  45. Tutti possono fare affari. Ivan Vasilev-Optimista. Poster BG. 2021
  46. L'istinto della volontà. Kelly McGonigal. Il nido. 2020
  47. Ripensaci.Adam Grand.Kragozor.2021

Per contatti:

     instagram     tic tac                   

    089 75 03 659

      [email protected]