Molte leggende raccontano di persone o ombre incastonate nelle fondamenta della costruzione. La gente pensava che in questo modo la costruzione sarebbe stata solida e sarebbe durata a lungo. Uno dei più famosi è cantato nella canzone popolare per l'installazione della moglie del maestro Manolo, Nevyana. La canzone racconta come tre fratelli maestri stavano costruendo un ponte. La costruzione durò a lungo perché la volta mediana continuava a crollare. Alla fine si resero conto che la costruzione richiedeva un sacrificio. Decisero che sarebbe stata una delle loro mogli, ma decisero anche di non dire loro nulla. Chiunque sia venuto da loro per primo il giorno dopo, lascia che la costruiscano sul ponte.

Il ruolo della casa tra i vecchi bulgari

La moglie di Manolo, Nevyana

I fratelli tornarono a casa e solo il più giovane, Manol, non disse nulla alla moglie. Il giorno dopo sua moglie, dopo aver invitato invano i suoi eteriani ad andare insieme a portare del cibo ai loro uomini, andò da sola. Quando vide da lontano la sua giovane sposa, il maestro Manol pianse di nascosto. Quando arrivò, le chiese di cercare il suo anello, che era caduto nel caveau. Lei andò a cercarlo e gli altri maestri la buttarono a terra e cominciarono a guardarla dall'alto in basso. Nevyana pianse e implorò di essere liberata, ma rendendosi conto che era inutile, pregò di lasciare i suoi seni e gli occhi scoperti in modo che potesse prendersi cura e allattare il suo bambino fasciato. Alla fine i maestri cedettero e acconsentirono alla sua richiesta, e per molto tempo lei allattò il suo bambino e pianse.

Parti principali della casa secondo le credenze popolari

Mito o verità

Durante la costruzione, i maestri hanno lasciato un posto incompiuto. Questo è stato fatto apposta. Qualcuno passava sempre di lì, inavvertitamente, per ignoranza o con l'inganno. Allora i maestri lo spinsero dentro e lo murarono. Si credeva che in questo modo la costruzione sarebbe rimasta forte per sempre. Da qualche parte non si comportavano così crudelmente. Invece di murare una persona vivente, hanno murato solo la sua ombra. Per incorporare l'ombra della persona, i maestri misuravano la sua ombra con un bastone, una canna o una corda, ovviamente all'insaputa del condannato. Successivamente veniva incorporato nelle fondamenta o in un'altra parte della costruzione. Subito dopo questo atto, la vittima cominciò a mutare, si ammalò e morì, o si trasformò in un goblin.

Questa dura usanza pagana dura da molto tempo. Si ritiene che alcuni ponti come Pavlekyupryusi sul fiume Erkene (un affluente del fiume Maritsa) o il ponte Kadin sul fiume Struma o il ponte Marinov vicino a Peruštitsa abbiano resistito alla prova del tempo solo perché i maestri costruirono in una donna o l'ombra di una persona. Durante la demolizione della moschea nel villaggio di Madara, alla sua base è stato ritrovato un intero scheletro umano. O una persona è stata rialzata o, più probabilmente, le fondamenta sono crollate su una tomba.

© 2023 Iliana Dechkova

per VI GRUPPO BG

Il sacrificio umano è garanzia di qualità