Деница Димитрова – „Моме, Юрданко“ (Коледен концерт Аксаково)

В средата на декември се проведе традиционният Коледен концерт на самодейните състави при НЧ „Просвета-1905“, град Аксаково. В празничната програма се включиха местните фолклорни и творчески формации към читалището. Част от събитието беше и соловото изпълнение на Деница Димитрова, която изпя народната песен „Моме, Юрданко“. 🎬 Видео от изпълнението:

Караконджули, нави, таласъми

Esistono molte creature fantastiche nelle credenze precristiane dei bulgari. Sono buoni o cattivi e hanno poteri soprannaturali. Anche quando il cristianesimo penetra profondamente nella vita di un bulgaro, questi non rinuncia alle sue vecchie convinzioni, ma in qualche modo le adatta alle credenze e alle tradizioni cristiane. Puoi saperne di più sugli esseri soprannaturali del nostro folklore...

Ла Бефана и Епифания – La Befana e l’Epifania (с упражнения)

НА 6 януари в Италия празнуват Бефана. Il 6 gennaio in Itaia e’la festa della Befana. В края на календарната година празничният цикъл завършва на 6 януари – Богоявление,  а народът казва, че след тази дата празниците си отиват. Терминът „Богоявление“ е от гръцки произход и означава „проявление“; използван е от християнската традиция, за да …

Regioni folcloristiche in Bulgaria - Regione settentrionale

Il nostro Paese è piccolo come territorio, ma riunisce sette regioni folcloristiche, ognuna unica nel suo genere con le proprie specificità in termini di abbigliamento, musica, canti e balli. La zona folcloristica settentrionale copre gran parte della pianura danubiana e la parte settentrionale della catena montuosa della Staroplaninska. A est confina con le terre della Dobrugia, a...

Венеция – Venezia (с упражнения)

Венеция – градът на атракциите – Venezia – la cittá delle attrazioni Венеция е разположена почти цялата в лагуната на Венето и е единственият град в света що се отася до изключитлната му позиция. През 4-5 в., когато варварските орди нападат Италия, жителите на равнината са принудени да потърсят спасение на островите по Адриатика и …

Gli Etruschi (con esercizi)

I primi abitanti della penisola italiana furono gli Etruschi, che occuparono un vasto territorio compreso tra il mare ed i fiumi Arno e Tevere. Costruirono numerose città, alcune delle quali esistono ancora oggi: Tarquinia, Arezzo, Perugia, Volterra. Da lì iniziarono a conquistare nuove terre a nord e a sud. Gli Etruschi non riuscirono mai a creare uno stato. Ogni città è…

Strumenti popolari - BAGAGLIO

La cornamusa è uno strumento a fiato e ottone. Si trova in quasi tutte le aree folcloristiche. Dopo la kavala e la gudukulka, la cornamusa occupa un posto degno in termini di popolarità. È conosciuto anche nell'antica cultura dei paesi asiatici. Oggi è presente in quasi tutte le nazioni europee. In Bulgaria esistono tre tipi di cornamusa: kaba, dzura e macedone. La cornamusa Kaba è caratteristica...

Il simbolismo nella nostra arte popolare è il PANE

     "Nessuno è più grande del pane!" - questo nostro vecchio detto mostra chiaramente l'atteggiamento della nostra gente nei confronti del pane. Lui, il pane, non è percepito solo come cibo, ma come qualcosa di molto più sacro. Esistono testimonianze scritte che nelle nostre terre il pane e il vino venivano onorati fin dall'antichità. Altro in...

IL CONTO DEL TEMPO NEGLI VECCHI BULGARI - parte 1

    Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" Sin dai tempi antichi, le persone hanno avuto paura degli elementi naturali. La natura era per loro un mistero e gli antichi la divinizzarono. Con lo sviluppo delle civiltà apparvero molti dei, guardiani dei vari elementi naturali, che incutevano terrore anche ai primi cristiani. Pensavano anche...

Simbolismo nella nostra arte popolare - Stopan

Ogni casa ha il suo patrono, chiamato proprietario, domvik o saibiya. È uno spirito domestico, considerato da alcuni lo spirito di una persona cara defunta. Si credeva che fosse così legato alla sua casa e ai suoi eredi durante la sua vita che dopo la sua morte rimase nella casa di famiglia, vegliando e prendendosi cura di...