Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari"

Lazarovden è una vacanza a più livelli. È fortemente associato sia al cristianesimo che alle credenze popolari e in questo giorno vengono eseguiti vari rituali.

Il mito biblico della risurrezione di Lazzaro

A Vrabnitsa, quando Cristo entrò solennemente a Gerusalemme e apprese che il suo amico Lazzaro era gravemente malato, andò immediatamente a casa sua. Ma lì trovò solo i parenti in lutto. Lazzaro era già sepolto. Le sue sorelle Marta e Maria rimproverarono il figlio di Dio: "Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto." - Marta disse e continuò: - "Ma anche adesso so che se chiedi a Dio, ti darà a voi." Quando si recò presso la tomba del suo amico, disse tre volte: "Lazzaro, vieni fuori." E Lazzaro subito uscì, avvolto in un lenzuolo alle mani e ai piedi e con un asciugamano sul viso. "È vivo", gridavano tutti. Dopodiché, Gesù andò di nuovo a Gerusalemme e il risorto Lazzaro visse altri trent'anni nel digiuno e nell'astinenza e fu proclamato primo vescovo della città di Kition, a Cipro.

Raccolta folcloristica "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari"

L'immagine di Lazar nella mitologia popolare bulgara

Lazar comanda le foreste e la feccia. Taglia gli alberi con la sua ascia e crea così campi da arare, cioè recupera gli spazi per l'uomo dal mondo caotico e crea così ordine. Lazzaro personifica il confine tra il mondo terreno e l'altro mondo. Pertanto, Lazarovden nel calendario popolare è una festa di foreste, campi e pascoli. È particolarmente importante per le ragazze giovani. Una volta che la ragazza è stata fidanzata, ora può essere sposata, cioè hanno il diritto in pubblico di vestirsi e comportarsi in modo da compiacere gli scapoli. Hanno il diritto alla libertà e al matrimonio. Nelle tradizioni occidentali, all'età di 15-16 anni, una ragazza veniva introdotta nella società. Questa è in realtà la prima apparizione di un ballo pubblico. Nei tempi antichi, non importa quanto esattamente, i popoli del mondo avevano rigide norme morali di comportamento attraverso le generazioni.

CVETNITSA - la domenica dopo il giorno di Lazarov

La festa si chiama Lazarus, Lazarnitsa, Lazarus Saturday. Ci sono tre riti principali: lazaring, scelta di un kumitza e buenek. Tutti loro sono collegati al passaggio della ragazza dall'infanzia alla fanciullezza, all'amore e all'addomesticamento della ragazza.

Il giorno dopo il Giorno di Lazzaro, secondo le antiche tradizioni, una settimana prima della Resurrezione, Dio libera i morti. Uscirono dalle loro tombe aspettando che i loro parenti portassero loro qualcosa. Pertanto, in questo giorno viene preparato anche uno stufato o un memoriale per il defunto. Il venerdì opposto al sabato si fa bollire il grano e si prepara il pane rituale: il pane rangelo, fatto con pasta senza grassi. Uno dei pani rituali è più grande e in cima viene ricavata una croce dall'impasto e una prosfora più piccola, a seconda del numero dei defunti. Le tombe vengono bruciate o versate con vino la sera prima della festa o la mattina del giorno di Lazarov e, come in ogni commemorazione, vengono distribuiti grano, pane rangelo e prosforki.

Lazzaro

Un'usanza conosciuta fin dall'antichità. Nei tempi antichi, le fanciulle di una tribù o villaggio venivano rapite dai ragazzi di un altro. Ciò è accaduto all'inizio della primavera in una foresta vicino a un fiume. Nel suo sviluppo storico, l'usanza ha conservato fino ai giorni nostri le sue caratteristiche primarie.

Lazzaro è una consuetudine economica legata alla fertilità e alla continuazione della famiglia. Non ha nulla a che fare con il biblico Lazzaro e la sua risurrezione. Le ragazze di età compresa tra 13 e 14 anni si chiamano podevki. Cominciano i preparativi per la festa dalla metà dei digiuni pasquali o da S. 40 martiri. Cominciano a imparare i canti e le danze di Lazzaro sotto la guida di donne più esperte e anziane. Scelgono anche una guida. In Tracia la guida si chiama kuma, nella Bulgaria orientale - boenets, boenitsa, vodnitsa, madrina, e a Pirinsko è chiamata allevatrice. Durante la Quaresima di Pasqua non vengono rappresentati gli addii al nubilato, ma fa eccezione la pittura horo selvaggia e incompiuta, conosciuta soprattutto nelle regioni orientali della Bulgaria. In diverse regioni del paese, i rituali differiscono nei dettagli, ma nella loro essenza portano lo stesso simbolo. Le donne Lazar cantano principalmente canti rituali. Le canzoni sono diverse a seconda del sesso, dell'età, dello stato civile e della condizione sociale della persona a cui è destinata la canzone. È un must per ogni ragazza oziare. Una ragazza che non era una Lazarka, il suo drago la amerà e la rapirà.

Oltre ad andare nelle case a cantare, le lazarka vanno necessariamente in giro cantando nei campi, nei boschi e nelle vigne per favorire la fertilità. Le canzoni non sono casuali. Ad ogni coro le fanciulle gridano quale sarà l'anno. La padrona di casa della casa dove cantano li presenta necessariamente con miele, farina, grano, uova. La massaia tira fuori la farina da un setaccio. Poi fa rotolare il setaccio e dal modo in cui cade, indovinano la fertilità. Il segno migliore è se il fondo rimane sopra.

Una ragazza può essere lazzara solo una volta. Non soggiornare in una casa dove c'è qualcuno che è malato o è morto di recente. Dal Lazarov Day alla Tomina Sunday non c'è commemorazione dei defunti.

© 2023 Iliana Dechkova