Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari"
Secondo la Bibbia, l’Arcangelo Michele è il principale angelo di Dio. Custodisce il corpo di Mosè e conduce le anime dei morti in Paradiso o all'Inferno. E lì, alle porte del Paradiso, come sappiamo, si trova S. Pietro, il fabbro celeste, che nel suo quaderno tiene rigorosamente traccia di chi ha vissuto devotamente. L'Arcangelo Michele è uno dei quattro arcangeli dell'Antico Testamento (insieme a Gabriele, Raffaele e Uriele) e uno dei sette arcangeli della Bibbia. Ha aiutato Dio nella creazione del mondo. L'Arcangelo Michele è anche il capo degli angeli e dell'intera schiera celeste, l'arcistratega e il santo patrono dei soldati. Quando Lucifero diventa orgoglioso e Dio lo scaccia dal Cielo, l'Arcangelo combatte con il caduto e lo scaccia dal Regno dei Cieli (Apocalisse di Giovanni). Nell'iconografia è raffigurato con la spada e la scrittura in mano, è sempre dipinto all'ingresso delle chiese ortodosse, per ricordarci di entrare nella casa di Dio con pensieri e cuori puri.
Raccolta folcloristica "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari"
La gente chiama l'Arcangelo Guida dell'Anima. La gente credeva che quando arrivò l'ultima ora, il santo tagliò il sottile filo d'argento che collegava l'anima al corpo con la sua spada e lo condusse in cielo. Ma potrebbe anche rinascere. A volte viene raffigurato tranne che con la spada e con la bilancia in mano, perché proprio come S. Pietro misurò i peccati del popolo.
La festa è tenuta segreta dagli anziani, che sperano che l'Arcangelo non li visiti presto e che, quando lo farà, la loro morte sarà facile e veloce. Viene fatto un sacrificio, proprio sul sagrato, e l'animale sacrificale viene consacrato. Di solito viene macellato un animale maschio: un ariete o un ariete. La testa e gli arti vengono bolliti interi e bruciati con incenso, e la pelle viene donata alla chiesa. Le donne impastano e si scambiano riti del pane, che chiamano "pane dell'Angelo" o "pane del Signore". A tavola si riuniva tutta la famiglia, ma spesso c'erano anche riunioni di paese. Il sabato prima delle festività c'è uno degli stufati più grandi: lo stufato dell'Arcangelo, quando vengono onorate le anime dei morti. Le donne si recano al cimitero e distribuiscono grano bollito e pane per il riposo, per "Dio perdoni".
© 2023 Iliana Dechkov