Неапол, Помпей, Болоня – Napoli, Pompei, Bologna ( с упражнения) - Магията на изкуството-слово, музика и танц

NAPLES and POMPEII – NAPLES e POMPEII

Naples is the capital and commercial, industrial and tourist center of the Campania region, with a large port and more than one million inhabitants. The city is located in an amphitheater, overlooking the bay and fascinates with its specific beauty. Originally of Greek origin, Naples became a possession of the Roman Empire in the 3rd century and is therefore rich in cultural monuments from different eras. Над Неапол се издига Везувий, вулкан, който отдавна не е действащ. Многобройни са изригванията на Везувий, но най-разрушителното е това от 79 г., което изпепелява градовете Помпей, Ерколано и Стабия, антични центрове, които са били в своя разцвет. Днес разкопките на античния римски град Помпей предизвикват не само туристически интерес, но и археологически и чисто човешки. Тези разкопки позволяват на учените да реконструират живота на един отдавна погребан град, скрит под пепелта повече от две хиляди години: открити са храмове, балнео-лечебни центрове, спортни зали, магазини, къщи, вили, театри, скулптури, картини. Когато човек се озове там, се чувства така, сякаш преживява трагедията на хората от античността.

Naples is the capital and principal commercial centeris, industrialis e turistico della Campania, con un grande porto e più di un millione di habitantes. La cittá è situate ad anfiteatro, si affaccia al golfo e fascinta con la sua particulare bellezza. Of Greek origin, Naples became Roman in the 3rd century. e quindi è una cittá richissima di monuments di diverse epoche. Naples is dominated by Vesuvio, an extinct volcano. The eruptions of Vesuvius were numerous, but the most disastrous was that of 79, which buried Pompeii, Ercolano and Stabia, ancient flower centers. Today the excavations of the ancient Roman city of Pompei represent an immense interest not only for tourism, but also for archeology and humanity. case, ville, fori, theaters, sculpture, painting. Capitato in quell' ambiente strano, uno si sente rivivere la tragedia della gente antica.

ITALIAN INSPIRED KIT

BOLOGNA – BOLOGNA

Наричат града „Образованият”, „Дебелият”, „Червеният”. Образован, защото тук се намира най-старият университет в света. Дебел – защото гражданите на Болоня умеят да хапват добре и червен, заради цвета на къщите. Символ на Болоня са Кулите, които днес са се превърнали в клише, но през 1250 г. е имало повече от 200: всяко благородническо семейство строяло по една кула – символ на неговата мощ и богатство. Вярно е, че днес са останали само две от тях, най-високите, които са наклонени, но не падат. Почти всички….. на Болоня са построени със сводове: така може да се върви под тях спокойно, дори и когато вали или е горещо. Болоня е главният град на Емилия-Романя – един много плодороден регион. Първите жители са живели в наколни жилища. След тях там са се заселили Лигурите, след това Етруските, последвани от Галите и Римляните.

Questa cittá é callia dotta, grassa e rossa. Dotta perché vi si trova la piú vecchia Universitá d'Europa e perché per tradizone ancor oggi é una delle cittá university piú famose. Grassa – perché i bolonesi sanno mangiare bene e rossa – perché il colore delle case The symbol of Bologna are the Towers that today became a common place, but in 1250 there were no more than 200: every noble family built a tower - a symbol of its power and wealth. È vero che oggi sono rimaste solo quelle due, le piú alte, che pendono ma non cadono. Quasi tutte le sace di Bologna sono costruite con dei portici sotto: cosí si puó camminare tranquillamente anche sotto la raino e il sole. Bologna is the principal city of Emilia-Romagna – a very fertile region. I primi ahabitani vivevano su palafitte. Dopo il loro vennere i Liguri, poi gli Etruschi, quiondi i Galli e in seguito i Romani.

Esercizi di comprensione e lingua: Napoli, Pompei e Bologna

1. Vero o Falso? (Вярно или Грешно)

1. Napoli è il capoluogo della regione Toscana.
  - - Vero
    - Falso
2. Il Vesuvio è un vulcano spento ormai.
  - - Vero
    - Falso
3. La città di Pompei è stata distrutta da un’eruzione nell’anno 79.
  - - Vero
    - Falso
4. Bologna è chiamata „rossa“ per il colore dei capelli dei suoi abitanti.
  - - Vero
    - Falso
5. Nel 1250 a Bologna esistevano più di 200 torri.
  - - Vero
    - Falso

2. Scelta multipla (Избор на отговор)

1. Di quale origine era inizialmente la città di Napoli?
  - - A) Origine romana
    - B) Origine greca
    - C) Origine etrusca
2. Perché Bologna è soprannominata la „dotta“?
  - - A) Perché vi si trova la più vecchia Università d’Europa.
    - B) Perché ha molti musei storici.
    - C) Perché ci sono molte scuole di lingua.
3. Quale caratteristica architettonica di Bologna permette di camminare tranquillamente anche sotto la pioggia?
  - - A) Le grandi torri pendenti
    - B) I portici sotto le case
    - C) Le strade sotterranee

3. Chi sono? (Кой/Кои са?)

I primi abitanti A) Vivevano su palafitte (наколни жилища)
I secondi abitanti B) I Liguri
I terzi abitanti C) Gli Etruschi
Gli ultimi arrivati (dopo i Galli) D) I Romani