I Kukeri sono figure rituali carnevalesche bulgare, uomini predestinati come bestie o come personaggi tipici: la nonna, il nonno, il pubblicano, il re). Il loro scopo principale è allontanare le forze del male. Chiamati anche chaushi, babugers, stanchinaris, dervisci, vecchi, satur o jamalars, i giochi sono eseguiti solo da uomini, per lo più scapoli. Questi cacciatori del male eseguono i loro rituali di Capodanno...

Leggi il post completo → "Кукерите"

Esistono molte creature fantastiche nelle credenze precristiane dei bulgari. Sono buoni o cattivi e hanno poteri soprannaturali. Anche quando il cristianesimo penetra profondamente nella vita di un bulgaro, questi non rinuncia alle sue vecchie convinzioni, ma in qualche modo le adatta alle credenze e alle tradizioni cristiane. Puoi saperne di più sugli esseri soprannaturali del nostro folklore...

Leggi il post completo → "Фантастичните същества в нашия фолклор"

Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" Orisnits La gente li chiama orisnits o avverbi. Le tre donne che, il terzo giorno dopo la nascita del bambino, si recano di notte a casa sua e determinano il suo destino. Gli Orisnika hanno età diverse. Stanno sopra la sua testa e inizia il più giovane. Poi quello di mezzo e infine il più antico. Il potere…

Leggi il post completo → "Символиката в народното творчество – ОРИСНИЦИТЕ и ЗМЕЯТ"

Una breve storia delle carte Le carte da gioco sono piccoli rettangoli di cartone spesso o plastica sottile utilizzati nei giochi di carte. Un set completo di carte da gioco è chiamato mazzo o mazzo. Le carte in un mazzo hanno la stessa forma e dimensione. Le carte vengono utilizzate anche per la messa a fuoco, la "lettura delle carte"...

Leggi il post completo → "Картите – да поиграем или да си погадаем ?"

Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari" (vedi nel negozio) Nidificazione - il fenomeno bulgaro Le radici di questa tipica usanza bulgara possono essere fatte risalire ai tempi del paganesimo. La storia della costruzione dei camini può essere fatta risalire ai Traci. I nostri antichi antenati adoravano il Sole come un dio e credevano nell'immortalità. Considera…

Leggi il post completo → "НЕСТИНАРИТЕ – обичаи и символика"

autore: Delta Walk - parte 2 E infatti. Le due streghe erano entrate nel profondo della foresta. Non sapevano come si fossero spinti nella fitta boscaglia e si chiedevano come fossero arrivati fin qui. Non c'era modo. Neppure un sentiero. Solo un cespuglio. Il campo di gioco non era nemmeno livellato. Da un lato c'era un ripido burrone. Dall'altro lato la pendenza era...

Leggi il post completo → "Приказки от Бар „Четирите метли“ – Разходката – част 2"

autore: Delta Walk - parte 1 Awwww... starnutì Del e spaventò i suoi amici. – Del??? – tutti e tre hanno posto una domanda incompiuta al kihilata. Erano stupiti. È anche così veloce a prendere un raffreddore... strano. "Non viene da Heck," rispose Del, tirando su col naso. Cavolo finalmente si liberò dalle coperte e i quattro scesero le scale...

Leggi il post completo → "Приказки от Бар „Четирите метли“ – Разходката – част 1"

Il freddo - Parte 1 autore: Hecate Diamine un raffreddore. Questo era un fenomeno raro ma ancora ricorrente. Dopo aver raccolto l'ultima zucca dal giardino, Huck tirò fuori le barbabietole e le ultime carote. Sbucciò il cavolo e lo mise nei crauti, poi controllò il vino, i sottaceti, le composte, la zucca che Del aveva portato, decise che era...

Leggi il post completo → "Приказки от Бар „Четирите метли“ – Настинката – част 1"