Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" (vedi nello Shop) Cosa festeggiamo? Il 24 giugno è una doppia festa: nazionale e cristiana. In questa data la Chiesa cristiana celebra la nascita di S. Giovanni Battista, che venne su questo mondo pochi anni prima di Gesù Cristo e aprì la strada ai suoi insegnamenti. Inizia la conversione...

Leggi il post completo → "Еньовден – 20 – 24 юни – лятно слънцестоене"

     La nascita della festa, il 24 maggio, è il giorno in cui ogni bulgaro può essere orgoglioso di essere discendente di una nazione che occupa un posto strategico nella storia d'Europa. È un simbolo di dignità, tradizione e spiritualità. Il 24 maggio, forse la festa bulgara più luminosa e nascosta: il giorno delle lettere. Il primo a noi noto...

Leggi il post completo → "24 май – ден на българската писменост и култура"

In occasione dell'ennesima tragedia sulla strada e dell'ennesima ridicola morte di due giovani vite... Non solo. Tutti gridano al cambiamento... Più polizia, più punizioni, altro... Lasciate che vi chieda: Cosa sei pronto a cambiare in te stesso? Vuoi un cambiamento. Cambia per me, fratello! Perché la famiglia stessa educa a...

Leggi il post completo → "Искате промяна – а готови ли сте ВИЕ да се промените!?"

Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" GERGYOV DAY - 6 maggio La giornata dedicata a S. San Giorgio il Vittorioso è anche una festa cristiana e popolare e una delle più grandi festività primaverili. Dopo questo giorno iniziano l'anno lavorativo bulgaro e la stagione lavorativa. I ricchi contadini assumono operai, i nomadi partono, i pastori dei Rodopi...

Leggi il post completo → "Майски народни празници"

Pochi giorni fa ho varcato la soglia della mia scuola natale. Un gruppo di bambini, forse di 3-4 classi, giocava nel piccolo parco giochi sotto l'occhio vigile dell'insegnante. Si erano divisi in piccoli gruppi, i ragazzi naturalmente calciavano un pallone. Ho rallentato per guardare i carini ma non mi sono fermato per evitare di attirare l'attenzione. Urlavano, correvano, si lamentavano con la signora che non lo faceva...

Leggi il post completo → "Кога загубенякът стана лузър?"

Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" La domenica dopo Pasqua è la domenica di Tommaso - dal nome Tommaso - uno dei dodici apostoli di Gesù. Secondo le leggende, Tommaso non credeva nella risurrezione di Cristo e perciò dopo pochi giorni gli apparve il Salvatore e permise all'apostolo Tommaso di mettere il dito nelle ferite...

Leggi il post completo → "Томина неделя"

Dall'Oracolo di C'era una Volta Il Lupo Simbolo di nobiltà e intelligenza. Nel nostro folklore nativo è piuttosto considerato un nemico pericoloso che va propiziato. La gente è ancora in soggezione davanti al lupo, motivo per cui gli sono dedicati i giorni dal 1 al 3 febbraio, conosciuti come Trifuntsi. Questo nome deriva dalla festa di S. Il giorno di Trifon. …

Leggi il post completo → "Символиката в народното ни творчество – животните"

Da leggere velocemente e facilmente Oggi ci imbattiamo sempre più spesso nella frase "sviluppo della prima infanzia". I genitori vogliono insegnare ai propri figli a leggere sempre prima. Ciò accadrà inevitabilmente quando inizieranno la scuola. Tuttavia, in che misura ciò è utile e l’insegnamento precoce della lettura può danneggiare un bambino? Il cervello umano si sviluppa gradualmente. Ecco perché...

Leggi il post completo → "Аз буквите познавам – упражнения за ранно четене"

Secondo l'Oracolo di C'era una volta, la Fata o Faerie è una bellissima creatura femminile che vive nei boschi. Hanno forma umana ma abilità sovrumane. Vivono in luoghi di alta montagna, vicino a limpide sorgenti o laghi. I subacquei escono in estate. Sotto le braccia hanno ali leggere, con l'aiuto delle quali volano. Le canzoni portano nomi di donne. …

Leggi il post completo → "Символиката в народното ни творчество – Самодивата"

Secondo "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari", la Pasqua o Resurrezione è la festa più grande per i cristiani ortodossi, mentre i cattolici celebrano di più il Natale. Gli eventi storici legati alla Resurrezione si sono svolti nei giorni circostanti la festa ebraica della Pasqua. La Pasqua ebraica è una festa commovente legata ai cicli lunari, quindi anche la Pasqua ha una data variabile. …

Leggi il post completo → "ВЕЛИКДЕН – неделята след първото пълнолуние след пролетното равноденствие"