МИЛАНО – MILANO Милано е основан от келтски племена около 600 г. пр. Хр. Когато римляните завладели града, го прекръстили на Медиолано – земята в средата. Благодарение на стратегическото си разположение – по средата на плодородната долина на река По, градът бързо се превърнал във важен търговски център в Римската империя. Днес Милано е вторият …
Italian grammar guide
The guide is a tool for all those who study or teach Italian – at school, in language high schools and universities, in private language schools. The material includes the main topics of Italian grammar, presented in graphic and tabular form with brief explanations in Bulgarian and examples. The aim of the tool is for language learners to quickly and easily recall the basic grammar rules, and for teachers to serve as an easier presentation of the vastness of the Italian language.
It is not intended for independent language study.
Итало Калвино – Италия: история, изкуство и култура
Italo Calvino was an Italian poet and writer. He was born on October 15, 1923 in Santiago de Las Vegas, today part of Havana in Cuba. His parents are Italian agronomists. The family soon returned to Italy and he spent his childhood in Sanremo, where he also completed secondary education. The first few books that Calvino wrote were…
Прочети цялата публикация →„Итало Калвино – Италия: история, изкуство и култура“
In или А на италиански: Как е правилно?
Правилната употреба на предлозите In или А на италиански език често е предизвикателство за учениците. П р о с т и и ч л е н у в а н и ЧЛЕНУВАНЕ на ПРЕДЛОГА: Когато членуваме на български, членува се и на италиански Притежателни местоимения към родствени имена в ед.ч. НЕ СЕ членуват, с изкл.на …
Прочети цялата публикация →„In или А на италиански: Как е правилно?“
Минало несвършено време на италиански: Ядох или ядях?
Изучаването на миналo несвършенo време на италиански език често предизвиква колебания дали да използваме форми като ‘ядох’ или ‘ядях’. Използва се при минали действия, процеси и събития, които не са приключили към момента на говорене и са с неясен край; при обичайно повтарящи се действия. I спр. – ARE p a r l a r …
Прочети цялата публикация →„Минало несвършено време на италиански: Ядох или ядях?“
Персонажи в Комедия дел арте – Personaggi (с упражнения)
The comedy has typical characters, each of which is distinguished not only by its character and obligatory mask, but also by its clothing and dialect, unambiguously pointing to the origin of the character. Thus, for example: the lying servant Harlequino is from Bergamo; from there is the quarrelsome Brighella; the pretty maid Colombina is from Venice; whence comes the old merchant Pantalone; the cunning…
Прочети цялата публикация →„Персонажи в Комедия дел арте – Personaggi (с упражнения)“
Венеция – Venezia (с упражнения)
Венеция – градът на атракциите – Venezia – la cittá delle attrazioni Венеция е разположена почти цялата в лагуната на Венето и е единственият град в света що се отася до изключитлната му позиция. През 4-5 в., когато варварските орди нападат Италия, жителите на равнината са принудени да потърсят спасение на островите по Адриатика и …
Прочети цялата публикация →„Венеция – Venezia (с упражнения)“
Генуа, Перуджа и Умбрия – Genova, Perugia e Umbria (с упражнения)
Genoa - Genova Genoa is an Italian city located on the coast of the Ligurian Sea with a large port. It is the largest port not only on the coast of the Ligurian Sea, but also in the whole of Italy. Raw materials needed for industry are unloaded here from all over the world. Genoa was a maritime republic. In the 14th century, the Republic of Genoa extended its dominion...
Прочети цялата публикация →„Генуа, Перуджа и Умбрия – Genova, Perugia e Umbria (с упражнения)“
Притежателни местоимения в италианския: Мой, твой, негов
Правилното използване на различните притежателни местоимения в италианския език е основна стъпка към свободното общуване. ВИДОВЕ м.р. ед.ч. ж.р. ед.ч. м.р. мн.ч. ж.р. мн.ч. mio tuo suo nostro vostro loro мой твой негов, неин наш ваш техен mia tua sua nostra vostra loro моя твоя негова,нейна наша ваша тяхна miei tuoi suoi nostri …
Прочети цялата публикация →„Притежателни местоимения в италианския: Мой, твой, негов“
Dante Alighieri - Dante Alighieri (with exercises)
Dante Alighieri, often called simply Dante, was an Italian poet, romantic, writer, philosopher and thinker, politician in Florence during the Middle Ages. His most famous work is "Comedia", later called "Divine Comedy" as the pinnacle of medieval Italian literature and the basis for the development of the modern Italian language. He has been called the father of the Italian language. In Italy he is known as "The Poet". Dante, ...
Прочети цялата публикация →„Данте Алигиери – Dante Alighieri (с упражнения)“
РИМ – вечният град – ROMA – la cittá eterna (с упражнения)
Рим – Roma В Рим е трудно да се придвижваш с кола. Улиците в историческия център са тесни, еднопосочни и винаги има много трафик. За да се разгледат забележителностите на града е по-добре да се обикаля пеш. A Roma é difficile girare in macchina. Le vie nel centro storico sono strette, di senso unico e …
Прочети цялата публикация →„РИМ – вечният град – ROMA – la cittá eterna (с упражнения)“