Блог/видеоблог об оригинальном словесном и музыкальном искусстве, а также о спорте.
Справочник по итальянской грамматике
Это пособие предназначено для всех, кто изучает или преподаёт итальянский язык – в школах, языковых лицеях и университетах, а также в частных языковых школах. Материал включает основные темы итальянской грамматики, представленные в графической и табличной форме с краткими пояснениями на болгарском языке и примерами. Цель пособия – помочь изучающим язык быстро и легко запомнить основные правила грамматики, а преподавателям – наглядно представить весь богатый итальянский язык.
Не предназначено для самостоятельного изучения языка.
Изучаването на формите за причастие на италиански език (participio) ни помага да разберем как се изграждат сложните времена и глаголните признаци. Причастието е нелична форма на глагола, която означава резултат от действие или признак. В ита СЕГАШНО ПРИЧАСТИЕ – PARTICIPIO PRESENTE Образуване: махаме окнчанието на инфинитива и слагаме окончание за съответното спрежение 1-во спрежение 2-ро …
Читать пост полностью → "Причастие на италиански език (Participio): Правила"
Правилното разбиране на формата за инфинитив на италиански език (infinito) е от съществено значение за ученето на спреженията. Инфинитив е нелична, неизменяема глаголна форма, характерна за голяма част от съвременните езици. Инфинитивът се смята за изходна форма на глагола и в повечето езици се представя като основна форма в речниците. Използва се като сказуемно допълнение …
Читать пост полностью → "Инфинитив на италиански език (Infinito): Правила"
Употребата на частичките CI и NE на италиански език често е трудна, особено в комбинация с характерни глаголи. Частичката CI Използва се с глаголи за стоене на място или движение. Превежда се „ТАМ“ или не се превежда Vai spesso a Roma Si, ci vado Vieni in discoteca con noi? Si, ci vengo É a casa …
Читать пост полностью → "Частичките CI и NE: Глаголите volerci и metterci"
Употребата на непряко допълнение на италиански език е важна част от ежедневната комуникация. Допълнение е второстепенна част на изречението, която пояснява сказуемото. Изразява се със съществително име или местоимение, което посочва обекта на действието. Отговаря на въпросите: на какво?(-а;-и) и на кого? На български и двете форми стоят след глагола На италиански пълната форма стои …
Читать пост полностью → "Непряко допълнение на италиански: „на него му“"
До конца XIX века Италия оставалась разделенной на небольшие государства, многие из которых находились под иностранным правлением. Первыми о независимости, освобождении и объединении в начале XIX века задумались Джузеппе Мадзини, король Сардинии Витторио-Эмануэле II, граф Кавур – первый министр и Джузеппе Гарибальди. Самая известная битва Гарибальди – это…
Читать пост полностью → "Джузепе Гарибалди – Giuseppe Garibaldi"
НА 6 януари в Италия празнуват Бефана. Il 6 gennaio in Itaia e’la festa della Befana. В края на календарната година празничният цикъл завършва на 6 януари – Богоявление, а народът казва, че след тази дата празниците си отиват. Терминът „Богоявление“ е от гръцки произход и означава „проявление“; използван е от християнската традиция, за да …
Читать пост полностью → "Ла Бефана и Епифания – La Befana e l’Epifania (с упражнения)"
Торино е четвъртият по големина град в Италия, но третият по икономическа мощ. Разположен е в северозападната част на страната и е важен промишлен център, както и столица на региона Пиемонтe. Въпреки славата си на индустриален център на Италия през 20-ти век, Торино всъщност е един елегантен и очарователен град, с широки булеварди и площади, …
НЕАПОЛ и ПОМПЕЙ – NAPOLI e POMPEI Неапол е главен град и търговски, индустриален и туристически център на обл. Кампаня, с голямо пристанище и повече от един милион жители. Градът се намира в амфитеатър, с изглед към залива и очарова с специфичната си красота. Първоначално с гръцки произход, Неапол става владение на римската империя в …
Читать пост полностью → "Неапол, Помпей, Болоня – Napoli, Pompei, Bologna ( с упражнения)"
Commedia dell'arte (по-итальянски Commedia dell'arte, «профессиональная комедия») — театральный жанр, развившийся в Италии в 16 веке благодаря путешествующим труппам. Его точное происхождение остается неясным, но были обнаружены элементы древнегреческих и ранних современных римских комедий. К концу 16 века в...
Читать пост полностью → "Комедия дел Арте – Commedia dell’Arte (с упражнения)"
Карнавал — это сельский праздник, который восходит к традиционным ритуалам зимнего сезона. Взрыв радости и использование маски отпугивают злых духов. Через маску человек уподобляется животному и дает ему символическую, иногда власть над священными животными. Обычай сжигания куклы напоминает первобытные жертвоприношения. Древние римляне устраивали праздники...
Читать пост полностью → "Карнавалът – Il Carnevale (с упражнения)"
