blog/vlog sull'arte verbale e musicale originale e sullo sport
Guida grammaticale italiana
La guida è uno strumento per tutti coloro che studiano o insegnano italiano – a scuola, nei licei linguistici e nelle università, nelle scuole di lingua private. Il materiale include i principali argomenti della grammatica italiana, presentati in forma grafica e tabellare con brevi spiegazioni in bulgaro ed esempi. L'obiettivo dello strumento è quello di consentire agli studenti di ricordare rapidamente e facilmente le regole grammaticali di base e di facilitare agli insegnanti la presentazione della vastità della lingua italiana.
Non è destinato allo studio autonomo della lingua.
Изучаването на формите за причастие на италиански език (participio) ни помага да разберем как се изграждат сложните времена и глаголните признаци. Причастието е нелична форма на глагола, която означава резултат от действие или признак. В ита СЕГАШНО ПРИЧАСТИЕ – PARTICIPIO PRESENTE Образуване: махаме окнчанието на инфинитива и слагаме окончание за съответното спрежение 1-во спрежение 2-ро …
Leggi il post completo → "Причастие на италиански език (Participio): Правила"
Правилното разбиране на формата за инфинитив на италиански език (infinito) е от съществено значение за ученето на спреженията. Инфинитив е нелична, неизменяема глаголна форма, характерна за голяма част от съвременните езици. Инфинитивът се смята за изходна форма на глагола и в повечето езици се представя като основна форма в речниците. Използва се като сказуемно допълнение …
Leggi il post completo → "Инфинитив на италиански език (Infinito): Правила"
Употребата на частичките CI и NE на италиански език често е трудна, особено в комбинация с характерни глаголи. Частичката CI Използва се с глаголи за стоене на място или движение. Превежда се „ТАМ“ или не се превежда Vai spesso a Roma Si, ci vado Vieni in discoteca con noi? Si, ci vengo É a casa …
Leggi il post completo → "Частичките CI и NE: Глаголите volerci и metterci"
Употребата на непряко допълнение на италиански език е важна част от ежедневната комуникация. Допълнение е второстепенна част на изречението, която пояснява сказуемото. Изразява се със съществително име или местоимение, което посочва обекта на действието. Отговаря на въпросите: на какво?(-а;-и) и на кого? На български и двете форми стоят след глагола На италиански пълната форма стои …
Leggi il post completo → "Непряко допълнение на италиански: „на него му“"
Fino alla fine del XIX secolo l’Italia rimase divisa in piccoli Stati, molti dei quali sotto il dominio straniero. I primi a pensare all'indipendenza, alla liberazione e all'unificazione all'inizio del XIX secolo furono Giuseppe Mazzini, il re di Sardegna Vittorio Emanuele II, il conte Cavour – primo ministro e Giuseppe Garibaldi. La battaglia più famosa di Garibaldi è questa...
Leggi il post completo → "Джузепе Гарибалди – Giuseppe Garibaldi"
НА 6 януари в Италия празнуват Бефана. Il 6 gennaio in Itaia e’la festa della Befana. В края на календарната година празничният цикъл завършва на 6 януари – Богоявление, а народът казва, че след тази дата празниците си отиват. Терминът „Богоявление“ е от гръцки произход и означава „проявление“; използван е от християнската традиция, за да …
Leggi il post completo → "Ла Бефана и Епифания – La Befana e l’Epifania (с упражнения)"
Torino è la quarta città più grande d'Italia, ma la terza per importanza economica. Situata nella parte nord-occidentale del paese, è un importante centro industriale, nonché capoluogo della regione Piemonte. Nonostante la sua fama di centro industriale d'Italia nel XX secolo, Torino è in realtà una città elegante e affascinante, con ampi viali e piazze, …
НЕАПОЛ и ПОМПЕЙ – NAPOLI e POMPEI Неапол е главен град и търговски, индустриален и туристически център на обл. Кампаня, с голямо пристанище и повече от един милион жители. Градът се намира в амфитеатър, с изглед към залива и очарова с специфичната си красота. Първоначално с гръцки произход, Неапол става владение на римската империя в …
Leggi il post completo → "Неапол, Помпей, Болоня – Napoli, Pompei, Bologna ( с упражнения)"
La Commedia dell'arte (italiano per Commedia dell'arte, "commedia professionale") è un genere teatrale sviluppato in Italia nel XVI secolo da compagnie itineranti. Le sue origini esatte rimangono poco chiare, ma sono stati scoperti elementi delle commedie greche antiche e della prima età moderna romana. Alla fine del XVI secolo esistevano già compagnie teatrali in...
Leggi il post completo → "Комедия дел Арте – Commedia dell’Arte (с упражнения)"
Il Carnevale è una festa campestre che risale ai riti tradizionali della stagione invernale. L'esplosione di gioia e l'uso della maschera serve a scacciare gli spiriti maligni. Attraverso la maschera l'uomo viene paragonato all'animale e gli conferisce un potere simbolico, talvolta, sugli animali sacri. L'usanza di bruciare una bambola ricorda i sacrifici primitivi. Gli antichi romani si abbandonavano alle celebrazioni,...
Leggi il post completo → "Карнавалът – Il Carnevale (с упражнения)"
