Giuseppe Garibaldi - Giuseppe Garibaldi

Fino alla fine del XIX secolo l’Italia rimase divisa in piccoli Stati, molti dei quali sotto il dominio straniero. I primi a pensare all'indipendenza, alla liberazione e all'unificazione all'inizio del XIX secolo furono Giuseppe Mazzini, il re di Sardegna Vittorio Emanuele II, il conte Cavour – primo ministro e Giuseppe Garibaldi. La battaglia più famosa di Garibaldi è questa...

Ла Бефана и Епифания – La Befana e l’Epifania (с упражнения)

НА 6 януари в Италия празнуват Бефана. Il 6 gennaio in Itaia e’la festa della Befana. В края на календарната година празничният цикъл завършва на 6 януари – Богоявление,  а народът казва, че след тази дата празниците си отиват. Терминът „Богоявление“ е от гръцки произход и означава „проявление“; използван е от християнската традиция, за да …

Torino - Torino (con esercizi)

Torino è la quarta città più grande d'Italia, ma la terza per importanza economica. Situata nella parte nord-occidentale del paese, è un importante centro industriale, nonché capoluogo della regione Piemonte. Nonostante la sua fama di centro industriale d'Italia nel XX secolo, Torino è in realtà una città elegante e affascinante, con ampi viali e piazze, …

Неапол, Помпей, Болоня – Napoli, Pompei, Bologna ( с упражнения)

НЕАПОЛ и ПОМПЕЙ – NAPOLI e POMPEI Неапол е главен град и търговски, индустриален и туристически център на обл. Кампаня, с голямо пристанище и повече от един милион жители. Градът се намира в амфитеатър, с изглед към залива и очарова с специфичната си красота. Първоначално с гръцки произход, Неапол става владение на римската империя в …

Комедия дел Арте – Commedia dell’Arte (с упражнения)

La Commedia dell'arte (italiano per Commedia dell'arte, "commedia professionale") è un genere teatrale sviluppato in Italia nel XVI secolo da compagnie itineranti. Le sue origini esatte rimangono poco chiare, ma sono stati scoperti elementi delle commedie greche antiche e della prima età moderna romana. Alla fine del XVI secolo esistevano già compagnie teatrali in...

Карнавалът – Il Carnevale (с упражнения)

Il Carnevale è una festa campestre che risale ai riti tradizionali della stagione invernale. L'esplosione di gioia e l'uso della maschera serve a scacciare gli spiriti maligni. Attraverso la maschera l'uomo viene paragonato all'animale e gli conferisce un potere simbolico, talvolta, sugli animali sacri. L'usanza di bruciare una bambola ricorda i sacrifici primitivi. Gli antichi romani si abbandonavano alle celebrazioni,...

Милано – Milano (с упражнения)

МИЛАНО – MILANO Милано е основан от келтски племена около 600 г. пр. Хр. Когато римляните завладели града, го прекръстили на Медиолано – земята в средата.  Благодарение на стратегическото си разположение – по средата на плодородната долина на река По, градът бързо се превърнал във важен търговски център в Римската империя. Днес Милано е вторият …

Regioni folcloristiche in Bulgaria - Regione settentrionale

Il nostro Paese è piccolo come territorio, ma riunisce sette regioni folcloristiche, ognuna unica nel suo genere con le proprie specificità in termini di abbigliamento, musica, canti e balli. La zona folcloristica settentrionale copre gran parte della pianura danubiana e la parte settentrionale della catena montuosa della Staroplaninska. A est confina con le terre della Dobrugia, a...

Итало Калвино – Италия: история, изкуство и култура

Italo Calvino è stato un poeta e scrittore italiano. È nato il 15 ottobre 1923 a Santiago de Las Vegas, oggi parte dell'Avana a Cuba. I suoi genitori sono agronomi italiani. La famiglia ritornò presto in Italia e la sua infanzia trascorse a Sanremo, dove completò anche gli studi secondari. I primi libri scritti da Calvino furono...

In или А на италиански: Как е правилно?

Правилната употреба на предлозите In или А на италиански език често е предизвикателство за учениците. П р о с т и  и  ч л е н у в а н и ЧЛЕНУВАНЕ на ПРЕДЛОГА: Когато членуваме на български, членува се и на италиански Притежателни местоимения към родствени имена в ед.ч. НЕ СЕ членуват, с изкл.на …