blog/vlog sull'arte verbale e musicale originale e sullo sport
Estratti dalla raccolta folcloristica e descrizione dei principali simboli del folclore bulgaro
La raccolta è un'enciclopedia che può essere letta in ogni momento e non necessariamente tutta. Le antiche tradizioni di ogni nazione sono preziose. Per comprendere meglio il presente e orientarsi verso il futuro, dobbiamo conoscere bene il nostro passato. Affinché l’umanità possa esistere e vivere in pace e armonia, è necessario l’ordine. Nelle antiche tradizioni bulgare troviamo quell'ordine cosmico, quella gerarchia che ci ha aiutato a sopravvivere nel corso dei secoli.
La prima gerarchia si trova nella famiglia. Da lì nasce l'ordine che non vacilla. Pertanto, la famiglia come forma non va trascurata, perché è una cosa viva che custodisce gelosamente il proprio status quo. Senza ordine non è possibile la famiglia e quindi non è possibile la continuazione della Fratellanza, del Popolo, della Nazione. Niente può…
Leggi il post completo → "Традиции и символи в българските народни носии"
Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" Sin dai tempi antichi, le persone hanno avuto paura degli elementi naturali. La natura era per loro un mistero e gli antichi la divinizzarono. Con lo sviluppo delle civiltà apparvero molti dei, guardiani dei vari elementi naturali, che incutevano terrore anche ai primi cristiani. Pensavano anche...
Leggi il post completo → "ОТБРОЯВАНЕ НА ВРЕМЕТО У СТАРИТЕ БЪЛГАРИ – част 1"
È uscita la nuova collezione della casa editrice "Thracian Press". Sono onorato e felice di includere il mio lavoro. ORIGINE E SIGNIFICATO DEL CONCETTO Le prime testimonianze scritte sui samodivi risalgono al XIII secolo. Si ritiene che i miti su di loro siano nati nei Balcani e si trovano anche tracce dell'antichità slava. Le parole SAMODIVA e SAMOVILA hanno radici indoeuropee...
Leggi il post completo → "САМОДИВИТЕ – ИМАЛО ЛИ ГИ Е НЯКОГА?"
Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari" (vedi nel Negozio) In questo giorno la chiesa onora la memoria dei Santi Apostoli Pietro e Paolo. Sia la chiesa cattolica che quella ortodossa li onorano insieme e li considerano i pilastri dell'insegnamento di Cristo e alcuni dei più zelanti seguaci di Gesù. Leggende cristiane Il nome di nascita di Pietro era Simone. Lui…
Leggi il post completo → "Св. Св. Петър и Павел – 29 и 30 юни"
Antiche leggende raccontano che i mesi dell'anno fossero esseri viventi. Baba Marta era la sorella di Golyam Sechko (gennaio) e Little Sechko (febbraio). I fratelli bevevano il vino ogni anno e non glielo lasciavano, per questo nonna Marta è ancora accaldata. Ecco perché la gente continua a cercare di accontentarla, perché il suo umore influenza...
Leggenda della martenitsa – 1 Una delle leggende sull'origine della martenitsa è legata al Khan Asparuh e alla creazione dello stato bulgaro al di là del Danubio. Secondo la leggenda, quando i bulgari raggiunsero la pianura danubiana, affascinati dal luogo, decisero di stabilirsi proprio qui. Il capo annunciò il nuovo stato creato e, come era il suo turno, decise di fare un sacrificio...
Le prime martore, con le quali le persone si allacciavano e il bestiame, erano fatte solo di filo di lana rossa. Era una specie di amuleto che proteggeva da ogni tipo di male e portava salute, fertilità e fortuna. In tempi successivi, le persone intrecciarono anche il bianco, sempre dalla lana, nel filo rosso. Oltre alla lana, per fare la martenitsa puoi...
Ogni casa ha il suo patrono, chiamato proprietario, domvik o saibiya. È uno spirito domestico, considerato da alcuni lo spirito di una persona cara defunta. Si credeva che fosse così legato alla sua casa e ai suoi eredi durante la sua vita che dopo la sua morte rimase nella casa di famiglia, vegliando e prendendosi cura di...
Leggi il post completo → "Символиката в народното ни творчество – Стопан"
Chan Strumento musicale a percussione del gruppo delle campane. Ha una forma conica. È utilizzato nel folklore bulgaro, nelle danze dei kukeri e come strumento di segnalazione per gli animali domestici. Una serie di molti tini è chiamata duzia. È molto caratteristico dei Rodopi. In una dozzina di chan, i più bassi sono chiamati "kaba" e quelli più alti sono chiamati "juritsi", dopo i due tipi...
Leggi il post completo → "Народните инструменти – чан, гъдулка, тамбура"
Il nostro Paese è piccolo come territorio, ma riunisce sette regioni folcloristiche, ognuna unica nel suo genere con le proprie specificità in termini di abbigliamento, musica, canti e balli. La regione folcloristica del Negozio si estende attraverso la Bulgaria centro-occidentale. Comprende la parte occidentale degli altopiani centrali (campo di Sofia e Vitosha) e le regioni bulgare di...
Leggi il post completo → "Фолклорни области в България – Шопска област"
