ИТАЛИЯ – ITALIA Една страна, богата на изкуство, култура и история. Страна, допринесла изключително много за развитието на европейската и световната цивилизация. В този кратък двуезичен алманах са представени част от най-известните забележителности на тази уникална страна. Ще се запознаете с някои от известните личности, белязали не само епохата на своето време, но и цялата …

Прочетете цялата публикация → "Добре дошли в Италия! – Benvenuti in Italia (с упражнения)"

Торино е четвъртият по големина град в Италия, но третият по икономическа мощ. Разположен е в северозападната част на страната и е важен промишлен център, както и столица на региона Пиемонтe. Въпреки славата си на индустриален център на Италия през 20-ти век, Торино всъщност е един елегантен и очарователен град, с широки булеварди и площади, …

Прочетете цялата публикация → "Торино – Torino (с упражнения)"

Комедията има типични персонажи, всеки от които се отличава не само по характера и задължителната си маска, но и по облеклото и диалекта си, недвусмислено сочещ произхода на героя. Така например: лъжливият слуга Арлекино е от Бергамо; оттам е и свадливият Бригела; кокетното слугинче Коломбина е от Венеция; откъдето иде и старият търговец Панталоне; хитрият …

Прочетете цялата публикация → "Персонажи в Комедия дел арте – Personaggi (с упражнения)"

Гайдата е духов и мехов инструмент. Среща се в почти всички фолклорни области. След кавала и гъдулката, гайдата заема достойно място по популярност. Позната е още в древната култура на азиатските страни. Днес се среща в почти всички европейски народи. В България има три вида гайди – каба, джура и македонска. Каба гайдата е характерна …

Прочетете цялата публикация → "Народни инструменти – ГАЙДА"

“Sicilia antica dellu mi cori, quanti ricchezzi ch ‘a’tteni tu!” – “Древна Сицилия, на моето сърце, колко богатства, притежаваш Ти.” Ден 3 – 23 февруари, петък – Таромина Много хубави отзиви имахме за този град от приятели и познати. Намира се на около 60 км на север от Катания, в подножието на Етна. Древният град …

Прочетете цялата публикация → "Сицилия – другата Италия – част 3 Таормина"

Из „Имало едно време – нрави и светоглед на българите“     Връхни дрехи. Представлява кожух при жените. Материалите за изработка са предимно кожа или фин плат с подплата от агнешка кожа и украса от дивечова кожа. Кожата е символ на животинското, на чуждото – признаци, които изразяват преходното състояние на младоженката в новото семейство. Връхната …

Прочетете цялата публикация → "Значение на видовете части на облеклото – част 2"

Из „Имало едно време – нрави и светоглед на българите“ Традиционното народно облекло е най-пълноценният източник за разкриване на етническото единство и многообразие на традиционната българска култура. То е преди всичко дело на домашното производство – на женския усет и творчество. Мястото на мъжете в този процес е незначително: в отделни случаи те участват в …

Прочетете цялата публикация → "Значение на видовете части на облеклото – част 1"

В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но в някакъв момент решават да останат… временно или за постоянно. Защо? –  е основният въпрос. …

Прочетете цялата публикация → "Италия в България – част 5"

ЗАЩО ЧУЖДЕНЦИТЕ ИДВАТ ДА ЖИВЕЯТ У НАС И КАКВИ СМЕ НИЕ В ТЕХНИТЕ ОЧИ?                 В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но …

Прочетете цялата публикация → "Италия в България – част 1"

Из „Имало едно време – нрави и светоглед на българите“ Великден или Възкресение Христово е най-големият празник за православните християни, докато католиците тачат повече Рождество. Историческите събития, свързани с Възкресението са се случили в дните около еврейския празник Пасха. Пасха е подвижен празник, свързан с циклите на Луната, затова и Великден е с променлива дата. …

Прочетете цялата публикация → "ВЕЛИКДЕН – неделята след първото пълнолуние след пролетното равноденствие"