Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari" Nel passato Insieme alla festa cristiana dell'Annunciazione, che cade il 25 marzo, i bulgari celebrano anche la festa folcloristica di Blagovets. È una festa mobile perché si riferisce all'equinozio di primavera, che astronomicamente cade in una data diversa ogni anno. Quest'anno giorno e notte equivalgono alle 20...

Leggi il post completo → "БЛАГОВЕЦ – на пролетното равноденствие/ Благовещение – 25 март"

"C'era una volta - usi e costumi dei Bulgari" Vino Non esiste quasi nessun'altra bevanda che abbia così tanto simbolismo quanto il vino rosso. Fin dall'antichità, il vino è stata una bevanda sacra, accessibile solo a pochi eletti. Il vino è simbolo di sangue e vita. La viticoltura nei nostri terreni si stava sviluppando molto bene, anche...

Leggi il post completo → "Символиката в народното ни творчество – ВИНОТО"

Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari" Nelle credenze popolari di S. Haralampi è il patrono della malattia che in passato fece migliaia di vittime: la peste. In passato, per propiziarsi il santo, i bulgari lo veneravano soprattutto nella Bulgaria settentrionale e orientale, e oggi è conservato nelle vicinanze della città di Elena. E 'noto…

Leggi il post completo → "СВ. ХАРАЛАМПИ – Чуминден – 10 февруари"

Da "C'era una volta - usi e visione del mondo dei bulgari" Pagani Nelle usanze popolari ci sono credenze sull'esistenza di folletti, vampiri, karakonjuli, lupi mannari, sirene e ninfe - tutte creature dell'altro mondo. Alcuni di loro erano considerati molto pericolosi, soprattutto durante i cosiddetti giorni pagani o sporchi - da Natale all'Epifania, ...

Leggi il post completo → "РУСАЛИИ"

Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari", i proto-bulgari, a differenza di molti altri popoli, credevano in un solo Dio. Si chiamava Tangra o Tengri. Le persone si distinguevano per l'alta cultura spirituale e materiale. In questo unico dio riunirono tutto: cielo e terra, sole, acqua e fuoco. Allo stesso tempo fortemente…

Leggi il post completo → "ВЪЛЧИ ПРАЗНИЦИ"

Da "C'era una volta - Usi e costumi dei Bulgari" Le leggende Ogni anno il 2 febbraio si festeggia Petlyovden. In passato il popolo bulgaro lo celebrava come un giorno speciale: una festa in onore del bambino. Esistono leggende parallele su questo giorno. In entrambe le tradizioni, la giornata è dedicata alla preservazione e alla salvaguardia della prole maschile. Ai vecchi tempi in…

Leggi il post completo → "ПЕТЛЬОВДЕН – 2 февруари"

Anticamente festa dei viticoltori e del vino, oggi anche festa dell'amore. Nel vecchio stile, si celebra il 1° febbraio, ma la maggior parte delle persone celebra Trifone Zarezan il 14 febbraio. Fin dai tempi dei Traci, nelle nostre terre si è sviluppata la viticoltura e la vinificazione. I Traci chiamavano il dio protettore del vino e dei viticoltori Sabazio o Dioniso. …

Leggi il post completo → "ТРИФОН ЗАРЕЗАН – празник на виното"

Da "C'era una volta - modi e visione del mondo dei bulgari" "La mia casa - la mia fortezza" - abbiamo tutti sentito questa frase. Ma cosa significava esattamente per i vecchi bulgari? La casa non era solo un edificio. Ancora oggi è un luogo pieno di amore, conforto e pace. Costruire una casa era un atto sacro per...

Leggi il post completo → "Строеж на нова къща"

Da "C'era una volta - costumi e visione del mondo dei bulgari" Molte leggende raccontano di persone o ombre incastonate nelle fondamenta della costruzione. La gente pensava che in questo modo la costruzione sarebbe stata solida e sarebbe durata a lungo. Uno dei più famosi è cantato nella canzone popolare per l'insediamento della moglie del maestro Manolo, Nevyana. La canzone racconta…

Leggi il post completo → "ЧОВЕШКАТА ЖЕРТВА – ГАРАНЦИЯ ЗА КАЧЕСТВО В МИНАЛОТО"