Етруските – Gli Etruschi (с упражнения)

Първите жители на италианския полуостров са Етруските, които окупират една голяма територия между морето и реките Арно и Тевере. Построяват многобройни градове, някои от които съществуват и днес: Таркуиния, Арецо, Перуджа, Волтера. От там започват да завадяват нови земи на север и на юг. Етруските така и не успяват да създадат държава. Всеки град е …

Европейски ден на езиците – езикови заемки

🟢 Италиански думи в българския език По повод международния Европейски ден на езиците – езикови заемки от италиански произход влизат във фокуса на днешната ни тема. В българския език има доста думи с италиански произход – обикновено свързани с мореплаване, музика, изкуство, храна, търговия и занаяти. Те са навлезли основно през Възраждането и след Османския …

Сицилия – другата Италия – част 4 Катания и връщане у дома

“Sicilia antica dellu mi cori, quanti ricchezzi ch ‘a’tteni tu!” – “Древна Сицилия, на моето сърце, колко богатства, притежаваш Ти.” Ден 4 – 24 февруари, събота Като за последно се отказахме да ходим в Палермо и решихме да обиколим Катания. Имаше какво да се види. Красив и пъстър град. И много мръсен. В Сиракуза беше …

Сицилия – другата Италия – част 3 Таормина

“Sicilia antica dellu mi cori, quanti ricchezzi ch ‘a’tteni tu!” – “Древна Сицилия, на моето сърце, колко богатства, притежаваш Ти.” Ден 3 – 23 февруари, петък – Таромина Много хубави отзиви имахме за този град от приятели и познати. Намира се на около 60 км на север от Катания, в подножието на Етна. Древният град …

Сицилия – другата Италия – част 1 – тръгваме

“Sicilia antica dellu mi cori, quanti ricchezzi ch ‘a’tteni tu!” – “Древна Сицилия, на моето сърце, колко богатства, притежаваш Ти.” Организацията Още преди Коледа с колежката Дани си наумихме да скокнем до Италия. И на двете ни се хайманосваше, аз говоря езика, решихме да пътуваме без агенция. Купихме билети за полета София-Катания-София, защото от Варна …

Италия в България – част 5

В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но в някакъв момент решават да останат… временно или за постоянно. Защо? –  е основният въпрос. …

Италия в България – част 4

В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но в някакъв момент решават да останат… временно или за постоянно. Защо? –  е основният въпрос. …

Италия в България – част 3

В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но в някакъв момент решават да останат… временно или за постоянно. Защо? –  е основният въпрос. …

Италия в България – част 2

В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но в някакъв момент решават да останат… временно или за постоянно. Защо? –  е основният въпрос. …

Италия в България – част 1

ЗАЩО ЧУЖДЕНЦИТЕ ИДВАТ ДА ЖИВЕЯТ У НАС И КАКВИ СМЕ НИЕ В ТЕХНИТЕ ОЧИ?                 В последните десетина години стана масова практика чужди граждани, предимно от Западна Европа да в България и да остават тук за постоянно. Рядко са работещи, повечето от тях са пенсионери. Идват тук, на гости на приятели, не знаят езика, но …